Les Exilés, 1867
Chio
Chio, l’île joyeuse,‖ est pleine de sanglots.Au fond d’une demeure‖ où l’on entend les flots,La jeune fille morte,‖ ô père misérable !Dans ses longs cheveux blonds‖ dort sur un lit d’érable.Ses yeux de violette,‖ hélas ! Quand le jour luit,Contiennent à présent‖ la formidable nuit.Ô dieux ! C’est le moment‖ où fleurit la pervenche !Le père, avec horreur‖ tordant sa barbe blanche,S’en est allé gémir‖ sur le bord de la mer.Dans l’abîme grondant‖ il verse un fleuve amer,Et marche, déchiré‖ par sa douleur sans bornes.La jeune fille dort.‖ Trois divinités mornes,Leurs beaux voiles épars‖ et leurs cheveux flottants,Sont là debout, tressant‖ les roses du printempsPrès de la morte en fleur‖ qu’elles avaient vu naîtreEt se plaignent. Soudain,‖ un disciple du maîtreS’avance et, les voyant,‖ leur dit : « que faites-vousAuprès du lit où s’est‖ penché ce front si doux,Ô déesses, (car tout‖ en vous fait qu’on devineL’immortelle splendeur‖ d’une race divine,)Puisque les dieux, exempts‖ du mal et du remords,Ne sauraient sans souillure‖ être en face des morts,Qui n’ont plus que la nuit‖ sous leurs paupières lasses ? »Il dit. Mais Aglaïa,‖ la plus jeune des grâces,Se tourna vers ses sœurs‖ pâles, et faisant voirAu disciple ébloui‖ dans la pourpre du soirLeurs visages mouillés‖ d’une rosée amère,Murmura : « nous pleurons‖ sur la fille d’Homère. »
février 1864.
Versification
- Forme
- Distiques
- Rimes
- 14((aa))
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 1 distique
- Mots à la rime
- a sanglots / flots masculine, classiqueb misérable / d’érable féminine, classiquea luit / nuit masculine, classiqueb pervenche / blanche féminine, classiquea mer / amer masculine, classiqueb bornes / mornes féminine, classiquea flottants / printemps masculine, classiqueb naître / maître féminine, classiquea faites-vous / doux masculine, classiqueb devine / divine féminine, classiquea remords / morts masculine, classiqueb lasses / grâces féminine, classiquea voir / soir masculine, classiqueb amère / d’Homère féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
28 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Les Exilés, Paris, Fasquelle, 1899· numérisation CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales) http://www.cnrtl.fr/corpus/frantext/frantext.php· Sources