Poésies de Benserade, 1697· Stances, sonnets, épigrammes, etc.
L’Ambassadeur de Suède à la Reine de Natolie
REINE du plus doux des climats,L’Ambassadeur vers les frimatsRecevra, devant qu’il s’éloigne,Vos ordres pour Suède et Pologne ;Et prendra congé du fauxbourgDevant qu’il passe par Hambourg,Puisque chez vous on se disposeÀ le charger de quelque chose.Son équipage, et ses mulets,Sont déjà partis pour Calais,Où doit l’attendre son navire ;Et dés l’heure qu’on entend dire :C’est le train de l’ambassadeur,Partout se fait grande rumeur ;Les gens courent à la fenêtre :Mais quand il ne vient à paroître,Qu’un peigne dedans un chausson,Ils pestent d’étrange façon ;Et disent, voyant ce cortège :Foin de l’ambassadeur de neige,Il nous a bien attrapez là.Que pourroit-on faire à cela ?Pauvreté, dit-on, n’est pas vice ;Dieu sçait, si c’est par avariceQue je marche à si peu de frais,Et fais de si légers apprêts :Comme je vois qu’on ne me prête,Pour mes bardes, nulle charette,Est-ce pas bien fait d’en chargerUn des chevaux du messager,Qui gémit sous ce poids extrême,Et m’a pensé porter moi-même,N’étoit qu’il est rude au galop,Et que j’ai crû que c’étoit tropD’être ambassadeur grave et sageTout-ensemble, et coq de bagage.Pourtant, si vous voulez qu’enfinJe porte jusqu’à my cheminCe que vous n’envoyez qu’à peineAu gros mary de vôtre reine,J’en viendrai bravement à bout :Et je me chargerai de tout,Sans qu’il me soit fait nul reproche,Pourvû que tout puisse en ma poche :Car Bias, portant tout sur soi,N’étoit pas plus Bias que moi.J’ai linge, ustancille, dépêche,J’ai mainte nipe qui m’empêche ;Tous mes habits sont sur ma peau,Bref, je suis mon porte-manteau.
Versification
- Forme
- Distiques
- Rimes
- 25((aa))
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 1 distique
- Mots à la rime
- a climats / frimats masculine, classiqueb s’éloigne / Pologne féminine, classiquea fauxbourg / Hambourg masculine, classiqueb dispose / chose féminine, classiquea mulets / Calais masculine, classiqueb navire / dire féminine, classiquea l’ambassadeur / rumeur masculine, classiqueb fenêtre / paroître féminine, classiquea chausson / façon masculine, classiqueb cortège / neige féminine, classiquea là / cela masculine, classiqueb vice / avarice féminine, classiquea frais / apprêts masculine, classiqueb prête / charette féminine, classiquea charger / messager masculine, classiqueb extrême / moi-même féminine, classiquea galop / trop masculine, classiqueb sage / bagage féminine, classiquea qu’enfin / chemin masculine, classiqueb peine / reine féminine, classiquea bout / tout masculine, classiqueb reproche / poche féminine, classiquea soi / moi masculine, classiqueb dépêche / m’empêche féminine, classiquea peau / porte-manteau masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
50 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies de Benserade, Paris, Librairie des bibliophiles, 1875· numérisation wikisource.org· Sources