Poésies de Benserade, 1697· Stances, sonnets, épigrammes, etc.
Regrets
AINSI Calinice, dolent,Formoit en son mal violentMoins de paroles que de larmes,Quand, malgré tout autre pouvoir,Son amour opposoit ses armesÀ celles de son désespoir.
Destins ennemis et jaloux,À quelle fin m’ordonnez-vousD’aimer avec persévérance,Permettant pour mes déplaisirs,Que la mort de mon espéranceLaisse la vie à mes désirs ?
Que rigoureuses sont vos loixAstres impiteux à ma voix,Ou que mon offense est extrême !Vous voyez sans me secourir,Qu’on me sépare de moy-même,Et vous m’empêchez de mourir.
Au moins cette grande beautéSçauroit alors la cruautéQue souffre mon âme contrainte ;Et si l’excès de ma douleurCause le défaut de ma plainte,Ma mort luy diroit mon malheur.
Dieux ! pour l’honneur de vos autels,Venez condamner les mortelsAussi-bien que mon cœur aux flâmes ;Vos offices vous sont ostez,On veut assujettir les âmes,Et disposer des volontez.
La foy ni l’inclinationN’obligent pas l’affection,Sans que la grandeur l’importune ;Et par un malheur de nos jours,Les dignitez de la fortuneSont les doux charmes de l’amour.
Amour, quelle est ta déité,Si de la fortune agitéContr’elle enfin tu te consommes ?C’est la maîtresse de ces lieux,Qui ne régnant que sur les hommes,N’a point d’empire sur les Dieux.
Tu cèdes aux rigueurs du sort,Et je reste sans reconfortAux injures de ta défaite ;Je te voy, superbe vainqueur,Contraint de faire la retraite,Mais c’est toûjours dedans mon cœur.
L’image de perfections,Qui cause mes afflictions,Seule me console et m’attire ;Souffrant avec tant de raison,Je favorise mon martyreEt déteste ma guérison.
Versification
- Forme
- 9 sizains (sizains)
- Rimes
- 9(aabcbc)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 9 sizains
- Mots à la rime
- a dolent / violent masculine, classiqueb larmes / armes féminine, classiquec pouvoir / désespoir masculine, classiquea jaloux / m’ordonnez-vous masculine, classiqueb persévérance / espérance féminine, classiquec déplaisirs / désirs masculine, classiquea loix / voix masculine, classiqueb extrême / moy-même féminine, classiquec secourir / mourir masculine, classiquea beauté / cruauté masculine, classiqueb contrainte / plainte féminine, classiquec douleur / malheur masculine, classiquea autels / mortels masculine, classiqueb flâmes / âmes féminine, classiquec ostez / volontez masculine, classiquea l’inclination / l’affection masculine, classiqueb l’importune / fortune féminine, classiquec jours / l’amour masculine, non classiquea déité / agité masculine, classiqueb consommes / hommes féminine, classiquec lieux / Dieux masculine, classiquea sort / reconfort masculine, classiqueb défaite / retraite féminine, classiquec vainqueur / cœur masculine, classiquea perfections / afflictions masculine, classiqueb m’attire / martyre féminine, classiquec raison / guérison masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.3· écart moyen à la rime classique 0.2
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
54 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies de Benserade, Paris, Librairie des bibliophiles, 1875· numérisation wikisource.org· Sources