Poésies, 1845‑1858· Poèmes et poésies
Les funérailles de madame Letitia Bonaparte
Elle fut ensevelie à Rome, en février 1836, sans pompe et presque furtivement
A Camille Doucet. Secrétaire perpétuel de l’Académie française.
Le glas des morts gémit‖ sous les sombres portiques :Rome, pourquoi trembler‖ sous tes marbres antiques,Sous l’hiver qui glace tes bords ?La cloche au Vatican‖ tinte pour une femme.Rome, crains-tu ce corps‖ que la terre réclame,Et les morts font-ils peur aux morts ?
Toi qui devrais pleurer,‖ du haut des sept collines,Sur le char noir qui passe‖ à travers les ruines,Sur le linceul battu des vents,Tu le laisses aller‖ seul sous la froide neige…Viennent, viennent les morts‖ lui former un cortège,Que lui refusent les vivants !
Secouez les lambeaux‖ qui couvrent vos visages :Levez-vous à ma voix,‖ héros des anciens âges,Du Forum au mont Quirinal !Le voyez-vous ce char,‖ qui roule sans escorte ?Guerriers, suivez-le tous,‖ car celle qu’il emporteC’est la mère d’un Général !
Fabius, Scipion,‖ prenez vos laticlaves ;Et toi, Germanicus,‖ toi le dernier des braves,Lève-toi, vainqueur d’Irminsul !Levez-vous, et formez‖ des pompes funéraires,Vous tous, antique honneur‖ des faisceaux consulaires ;Car c’est la mère d’un Consul !
Sortez de vos tombeaux,‖ cohortes désarmées ;Relevez-vous, débris‖ des antiques armées,Soldats, dont l’essor dévorant,Dans le monde embrasé‖ passant comme la foudre,Ne laissait après soi‖ qu’un tourbillon de poudre ;C’est la mère d’un Conquérant !
Sortez de vos tombeaux,‖ de Gadès au Caucase,De Thulé la neigeuse‖ aux bords brûlants du Phase,Peuples dont son fils fut l’effroi.Venez, vous qui dormez‖ sous un linceul de glace,Et vous dont le simoun‖ a dévoré la face,Venez, c’est la mère d’un Roi !
Sortez de vos tombeaux‖ devant ce char qui passe,Au trône impérial‖ vous tous qui prîtes place ;Levez-vous pour lui faire honneur.Vous surtout qu’une gloire‖ immortelle accompagne,César, Trajan, Titus.‖ Constantin, Charlemagne,C’est la mère d’un Empereur !
Et vous qui, de l’exil‖ sur la rive étrangèreJusqu’à la lie avez‖ vidé la coupe amère,Venez à ce seuil isolé ;Vous tous qu’un pays sourd‖ aux cris de la natureLaissa vivants sans pain,‖ et morts sans sépulture ;C’est la mère d’un Exilé !
Si la peur met obstacle‖ à vos cérémonies,Hâtez, prêtres, hâtez‖ les saintes litanies,Mais versez du moins quelques pleurs ;Car on lui refusa‖ cette faveur dernièreD’accompagner son fils‖ sur le lointain Calvaire,Cette autre mère de Douleurs.
Et toi, toi seul pouvais,‖ antique Capitole,Aux plaintes de l’airain‖ qui dort sous ta coupole,Éveiller le saint Panthéon.Toi seul aussi pouvais,‖ ô Vatican de Rome,Bénir après sa mort‖ la mère du grand homme,La mère de Napoléon !
Mais non, ils ont eu peur‖ qu’une ombre menaçante.Une ombre à l’œil ardent‖ ne se levât géante,Comme un aigle sur un écueil…Ils ont eu peur, ô honte ;‖ ils ont craint un fantôme !…Où donc est Annibal ?‖ qu’on lui dise que RomeA peur d’une ombre et d’un cercueil !
Versification
- Forme
- 11 sizains (sizains)
- Rimes
- 10(aabccb) 1(aabaab)
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (43 de 12, 22 de 8, 1 de 10)· profil 8, 6+6, (4+6)
- Strophes
- 11 sizains
- Mots à la rime
- a portiques / antiques féminine, classiqueb bords / morts masculine, classiquec femme / réclame féminine, classiquea collines / ruines féminine, classiqueb vents / vivants masculine, classiquec neige / cortège féminine, classiquea visages / âges féminine, classiqueb Quirinal / Général masculine, classiquec escorte / emporte féminine, classiquea laticlaves / braves féminine, classiqueb d’Irminsul / Consul masculine, classiquec funéraires / consulaires féminine, classiquea désarmées / armées féminine, classiqueb dévorant / Conquérant masculine, classiquec foudre / poudre féminine, classiquea Caucase / Phase féminine, classiqueb l’effroi / Roi masculine, classiquea glace / face féminine, classiquea passe / place féminine, classiqueb honneur / Empereur masculine, classiquec accompagne / Charlemagne féminine, classiquea étrangère / amère féminine, classiqueb isolé / Exilé masculine, classiquec nature / sépulture féminine, classiquea cérémonies / litanies féminine, classiqueb pleurs / Douleurs masculine, classiquec dernière / Calvaire féminine, classiquea Capitole / coupole féminine, classiqueb Panthéon / Napoléon masculine, classiquec Rome / homme féminine, classiquea menaçante / géante féminine, classiqueb écueil / cercueil masculine, classiquec fantôme / Rome féminine, équivalente
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
66 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies de Prosper Blanchemain, Paris, LIBRAIRIE ANCIENNE ET MODERNE - ÉDOUARD ROUVEYRE, 1880· numérisation archive.org· Sources