Odes, épigrammes et autres poésies, 1664‑1704
Épigramme
sur une harangue d’un magistrat, dans laquelle les procureurs étaient fort maltraités
Lorsque dans ce Sénat,‖ à qui tout rend hommage,Vous haranguez en vieux langage,Paul, j’aime à vous voir en fureurGronder maint et maint procureur.Car leurs chicanes sans pareillesMéritent bien ce traitement.Mais que vous ont fait nos oreillesPour les traiter si rudement ?
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1(aabbcdcd)
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (7 de 8, 1 de 12)· profil 8, (6+6)
- Strophes
- 1 huitain
- Mots à la rime
- a hommage / langage féminine, classiqueb fureur / procureur masculine, classiquec pareilles / oreilles féminine, classiqued traitement / rudement masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 3.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
8 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres poétiques, Paris, Hachette, 1889· numérisation gallica.bnf.fr· Sources