Odes, épigrammes et autres poésies, 1664‑1704
Épigramme
Aux RR. PP. de ***… qui m’avaient attaqué dans leurs écrits
(1703)
Mes révérends pères en Dieu,Et mes confrères en satire,Dans vos écrits, en plus d’un lieu,Je vois qu’à mes dépens‖ vous affectez de rire ;Mais, ne craignez-vous point‖ que pour rire de vous,Relisant Juvénal,‖ refeuilletant Horace,Je ne ranime encor‖ ma satirique audace ?Grands Aristarques de Trévoux,N’allez point de nouveau‖ faire courir aux armesUn athlète tout prêt‖ à prendre son congé,Qui par vos traits malins‖ au combat rengagé,Peut encore aux rieurs‖ faire verser des larmes.Apprenez un mot de Regnier,Notre célèbre devancier :
« Corsaires attaquant corsairesNe font pas, dit-il, leurs affaires. »
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 1[abab] 2[abba] 2[aa]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (8 de 8, 8 de 12)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a Dieu / lieu masculine, classiqueb satire / rire féminine, classiquea vous / Trévoux masculine, classiqueb Horace / audace féminine, classiquea armes / larmes féminine, classiqueb congé / rengagé masculine, classiquea Regnier / devancier masculine, classiquea corsaires / affaires féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
16 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres poétiques, Paris, Hachette, 1889· numérisation gallica.bnf.fr· Sources