Odes, épigrammes et autres poésies, 1664‑1704
Épigramme
ou Réponse à deux RR. PP. CC. qui avaient dit que la raison pour laquelle mon Épître de l’Amour de Dieu n’était pas de la force de mes autres écrits, c’est que je n’avais rien trouvé sur cette matière dans Horace, dans Perse, ni dans Juvénal.
(1703)
Non, pour montrer que Dieu‖ veut être aimé de nous,Je n’ai rien emprunté‖ de Perse ni d’Horace,Et je n’ai point suivi‖ Juvénal à la trace ;Car, bien qu’en leurs écrits‖ ces auteurs mieux que vous,Attaquent les erreurs‖ dont nos âmes sont ivres ;La nécessité d’aimer DieuNe s’y trouve jamais‖ prêchée en aucun lieu,Mes Pères, — non plus qu’en vos livres.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1(abbacddc)
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (6 de 12, 2 de 8)· profil 8, 6+6
- Strophes
- 1 huitain
- Mots à la rime
- a nous / vous masculine, classiqueb d’Horace / trace féminine, classiquec ivres / livres féminine, classiqued Dieu / lieu masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
8 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres poétiques, Paris, Hachette, 1889· numérisation gallica.bnf.fr· Sources