Dernières chansons, 1869
XLVIII. Pluie venue du mont Ki-Chan
(SONG-TCHI-OUEN)
Le vent avait chassé‖ la pluie aux larges gouttes,Le soleil s’étalait,‖ radieux, dans les airs,Et les bois, secouant‖ la fraîcheur de leurs voûtes,Semblaient, par les vallons,‖ plus touffus et plus verts !
Je montai jusqu’au temple‖ accroché sur l’abîme ;Un bonze m’accueillit,‖ un bonze aux yeux baissés.Là, dans les profondeurs‖ de la raison sublime,J’ai rompu le lien‖ de mes désirs passés.
Nos deux voix se taisaient,‖ à tout rendre inhabiles ;J’écoutais les oiseaux‖ fuir dans l’immensité ;Je regardais les fleurs,‖ comme nous immobiles,Et mon coeur comprenait‖ la grande vérité !
Versification
- Forme
- 3 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 3(abab)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 3 quatrains
- Mots à la rime
- a gouttes / voûtes féminine, classiqueb airs / verts masculine, classiquea l’abîme / sublime féminine, classiqueb baissés / passés masculine, classiquea inhabiles / immobiles féminine, classiqueb l’immensité / vérité masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.7· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
12 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Dernières chansons, Paris, M. Levy, 1872· numérisation CNRTL (Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales) http://www.cnrtl.fr/corpus/frantext/frantext.php· Sources