Marie, 1831
Le chemin du pardon
Où courez-vous ainsi,‖ pieuses jeunes filles,Qui passez deux à deux‖ sous vos coiffes gentilles ?Ce tablier de soie‖ et ce riche cordonDisent que vous allez‖ toutes quatre au pardon.
Laissez-nous, laissez-nous‖ poursuivre notre route,Jeunes gens ! Nous allons‖ où vous allez sans doute ;Et ces bouquets de mil‖ au bord de vos chapeauxDisent assez pourquoi‖ vous vous faites si beaux.
Eh bien ! Tout en causant,‖ Gaït, si bon vous semble,Jusqu’à Saint-Matelinn‖ nous marcherons ensemble ;Et de même en causant‖ nous reviendrons ce soir.Mes yeux sont réjouis,‖ Gaït, de vous revoir.
Non ! Suivez votre route,‖ et nous suivrons la nôtre.D’un côté les garçons,‖ et les filles de l’autre.Vous nous retrouverez‖ aux marches de la croix,Et nos galants alors‖ nous donneront des noix.
Aux environs de Scaer,‖ ainsi, dans une lande,D’amoureux pèlerins‖ devisait une bande :C’étaient Berthel, Jérôme,‖ enfant modeste et fin,Qui, lorsqu’il sert la messe,‖ a l’air d’un séraphin ;Anna des bois du Lorth‖ était aussi du nombre,Et Loïc, qui la suit partout comme son ombre.Moi-même à ce pardon‖ j’allais vêtu comme eux ;Pourtant à mon costume‖ il manquait les cheveux,Si bien qu’en traversant‖ cette lande embaumée ;« Quel est donc celui-ci‖ qui revient de l’armée ?Disaient tout bas les gens.‖ À sa taille, à son air,C’est celui qui partit‖ pour Ronan, l’autre hiver.— Eh ! Non ! C’est le jeune homme‖ arrivé de la ville.À parler notre langue‖ on dit qu’il est habile.Bonjour, monsieur ! Et Dieu‖ vous garde du chagrin !Vous ne méprisez pas‖ ceux qui sèment le grain. »D’autres d’un air joyeux‖ reprenaient : « quelle somme,Pour travailler aux champs,‖ demandez-vous, jeune homme ? »
Nous avancions toujours,‖ et par tous les sentiersCe n’étaient que chapeaux,‖ coiffes et tabliers,Allant vers le pardon ;‖ sur la bruyère verte,Des vapeurs du matin‖ encor toute couverte,Le soleil par moments‖ dardait ses grands rayons ;Et mon âme volait‖ en exaltations.
Si notre sort commun,‖ Arvor, veut le permettre,Sais-tu la haute place‖ où, moi, je veux te mettre ?Hélas ! Pauvre exilé‖ de l’ombre des taillis,Je sens qu’il est bien doux‖ de parler du pays.J’en dois savoir parler !‖ Du moins que ceux des villesNe mêlent pas mon nom‖ à leurs intrigues viles !J’ai vu leur fiel haineux,‖ leur sourire moqueur,Et loin d’eux j’ai placé‖ mon esprit et mon cœur !
Enfin, on distinguait,‖ après plus d’une lieue,Les murs de la chapelle‖ et sa toiture bleue ;Et même avec l’odeur‖ qui sort du cidre douxTous les bruits du pardon‖ arrivaient jusqu’à nous,Quand le désir nous prit‖ d’aller à la fontaine,Croyant y retrouver‖ Anne et sa sœur Hélène.Une vieille était là,‖ seule, à laver ses pots,Qu’elle emplissait d’eau sainte‖ et vendait aux dévots ;Elle s’en vint à nous‖ disant ses patenôtres,Et, de mes cheveux courts‖ dupe comme les autres,La pauvresse ajouta :‖ « je le vois dans vos yeux,Vous revenez de France‖ avec un cœur joyeux.Avez-vous retrouvé‖ chez lui votre vieux père ?Celle qui vous aimait‖ vous aime encor, j’espère !Désormais au pays‖ vous passerez vos jours,Et vous épouserez,‖ jeune homme, vos amours. »
Trompée à mes habits‖ et par cet air de joieQue la gaîté d’autrui‖ par instant nous envoie,Mère, ainsi vous parliez ;‖ hélas ! Et dans ParisL’histoire de ce jour,‖ tristement je l’écris.
Versification
- Forme
- Distiques
- Rimes
- 34((aa))
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 9 distiques
- Mots à la rime
- a filles / gentilles féminine, classiqueb cordon / pardon masculine, classiquea route / doute féminine, classiqueb chapeaux / beaux masculine, classiquea semble / ensemble féminine, classiqueb soir / revoir masculine, classiquea nôtre / l’autre féminine, classiqueb croix / noix masculine, classiquea lande / bande féminine, classiqueb fin / séraphin masculine, classiquea nombre / ombre féminine, classiqueb eux / cheveux masculine, classiquea embaumée / l’armée féminine, classiqueb air / hiver masculine, classiquea ville / habile féminine, classiqueb chagrin / grain masculine, classiquea somme / homme féminine, classiqueb sentiers / tabliers masculine, classiquea verte / couverte féminine, classiqueb rayons / exaltations masculine, classiquea permettre / mettre féminine, classiqueb taillis / pays masculine, classiquea villes / viles féminine, classiqueb moqueur / cœur masculine, classiquea lieue / bleue féminine, classiqueb doux / nous masculine, classiquea fontaine / Hélène féminine, classiqueb pots / dévots masculine, classiquea patenôtres / autres féminine, classiqueb yeux / joyeux masculine, classiquea père / j’espère féminine, classiqueb jours / amours masculine, classiquea joie / envoie féminine, classiqueb Paris / l’écris masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.7· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
68 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Marie, Garnier,Paris, 1910· numérisation FRANTEXT· Sources