La figure de proue, 1908· Poèmes oranais et kabyles
Passionnément
Je garde la mémoire‖ ainsi qu’une blessureDe cet enfant Kabyle‖ avec qui j’ai parlé.Ce n’est pas pour son corps‖ couleur de datte mûreDans sa robe de pâtre‖ au geste immaculé ;
C’est parce que son masque‖ immobile de cuivreS’est improbablement‖ et doublement fenduPour deux pâles iris‖ où le cœur éperduSe noie, et sans lesquels‖ on ne saurait plus vivre.
Ses pieds sont nus. Sa tête‖ est chaude de plis blancs.Il a contre une joue‖ un seul pendant d’oreilles,Un tatouage au front.‖ Et, douce sur ses dents.Sa bouche violette‖ est un muscat des treilles.
Il ne sait rien,‖ ni royauté,‖ ni qu’en sa chairFoncée, au pur contour‖ de frêle idole mâle,La lueur de ses yeux‖ brille comme une opale.Il ne sait même pas‖ qu’il a le regard clair.
Il ouvre ce regard‖ et ne se croit qu’un pâtreQui rit et joue avec‖ un parler guttural.Il ignore sa force,‖ il ignore le malQu’il fait, qu’il est Circé,‖ Dalila, Cléopâtre.
J’ai vu pleurer de près‖ dans les cils de ces yeuxUne émeraude bleue,‖ une turquoise verte.La sirène affleurait‖ sur leur surface offerte.J’y devinais la forme‖ effrayante des dieux.
Ces yeux ! Mon souvenir‖ les boit comme deux sourcesQui me laissent un goût‖ très doux et très amer.Ils sont le but de vivre‖ et le terme des courses.Tout ce que j’ai voulu‖ du ciel et de la mer.
Ils sont la joie et la‖ douleur de la musiqueEt des parfums, qu’on aime‖ et qui vous font pleurer.C’est pourquoi je dédie‖ à cet enfant doréMa chair spirituelle‖ et mon âme physique.
Je n’en avais jamais‖ rêvé comme les tiensQuand mon désir cherchait‖ les regards des amies.Puisqu’à présent,‖ ô souvenance !‖ je te tiens,J’oublierai jusqu’au yeux‖ des sphinx et des momies.
J’ai vu tes yeux, Phaon.‖ Je sais qu’il me les fautOu que je vais périr‖ du souhait de mes lèvres.Pourtant je passe. Reste‖ à surveiller tes chèvres :Je ne veux pas mourir‖ de la mort de Sapho.
Versification
- Forme
- 10 quatrains (strophes variées)
- Rimes
- 4(abab) 6(abba)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6=6
- Strophes
- 10 quatrains
- Mots à la rime
- a blessure / mûre féminineb parlé / immaculé masculinea cuivre / vivre féminineb fendu / éperdu masculinea blancs / dents masculineb d’oreilles / treilles fémininea chair / clair masculineb mâle / opale fémininea pâtre / Cléopâtre féminineb guttural / mal masculinea yeux / dieux masculineb verte / offerte fémininea sources / courses féminineb amer / mer masculinea musique / physique féminineb pleurer / doré masculineb amies / momies fémininea faut / Sapho masculineb lèvres / chèvres féminine
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
40 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après La Figure de Proue, Paris, Fasquelle, 1908· numérisation archive.org· Sources