Poésies de Madame Deshoulières, 1688
Tata,
CHAT DE MADAME LA MARQUISE DE MONGLAS,
À GRISETTE, CHATTE DE MADAME DESHOULIÈRES.
J’AI reçu votre compliment,Vous vous exprimez noblement,Et je vois bien dans vos manièresQue vous méprisez les gouttières.Que je vous trouve d’agrémens !Jamais chatte ne fut si belle,Jamais chatte ne me plut tant,Pas même la chatte fidèleQue j’aimais uniquement.Quand vous m’offrez votre tendresseMe parlez-vous de bonne foi ?Se peut-il que l’on s’intéressePour un malheureux comme moi ;Hélas ! que n’êtes-vous sincère,Que vous me verriez amoureux !Mais je me forme une chimère,Puis-je être aimé, puis-je être heureux ?Vous dirai-je ma peine extrême :Je suis réduit à l’amitié,Depuis qu’un jaloux sans pitiéM’a surpris aimant ce qu’il aime.Épargnez-moi‖ le récit douloureuxDe ma honte et de sa vengeance,Plaignez mon destin rigoureux ;Plaindre les maux d’un malheureuxLes soulagent plus qu’on ne pense.Ainsi je n’ai plus de plaisirs :Indigne d’être à vous,‖ belle et tendre Grisette,Je sens plus que jamais‖ la perte que j’ai faiteEn perdant mes désirs ;Perte d’autant plus déplorableQuelle est irréparable.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 3[aa] 1[ababa] 2[abab] 2[abba] 1[abaab]
- Mètre
- Octosyllabes surtout (26 de 8, 2 de 6, 2 de 12, 1 de 7, 1 de 10)· profil 8, 6, (4+6), 6+6, (7)
- Mots à la rime
- a compliment / noblement masculine, classiquea manières / gouttières féminine, classiquea d’agrémens / tant / uniquement masculine, non classiqueb belle / fidèle féminine, classiquea tendresse / s’intéresse féminine, classiqueb foi / moi masculine, classiquea sincère / chimère féminine, classiqueb amoureux / heureux masculine, classiquea extrême / aime féminine, classiqueb l’amitié / pitié masculine, classiquea douloureux / rigoureux / malheureux masculine, classiqueb vengeance / pense féminine, classiquea plaisirs / désirs masculine, classiqueb Grisette / faite féminine, classiquea déplorable / irréparable féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.5· écart moyen à la rime classique 0.3
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
32 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies, Paris, THÉOPHILE BERQUET, LIBRAIRE, 1824· numérisation wikisource.org· Sources