FABLE XIV. L’Éléphant blanc

Jean-Pierre Claris de Florian· strophe unique, octosyllabes et alexandrins, 35 vers

Dans certains pays de l’AsieOn révère les éléphans,Sur-tout les blancs.Un palais est leur écurie,On les sert dans des vases d’or,Tout homme à leur aspect‖ s’incline vers la terre,Et les peuples se font la guerrePour s’enlever ce beau trésor.Un de ces éléphans,‖ grand penseur, bonne tête,Voulut savoir un jour‖ d’un de ses conducteursCe qui lui valait tant d’honneurs,Puisqu’au fond, comme un autre,‖ il n’était qu’une bête.Ah ! répond le cornac,‖ c’est trop d’humilité ;L’on connaît votre dignité,Et toute l’Inde sait‖ qu’au sortir de la vieLes âmes des héros‖ qu’a chéris la patrieS’en vont habiter quelque tempsDans les corps des éléphans blancs.Nos talapoins l’ont dit,‖ ainsi la chose est sûre.— Quoi ! vous nous croyez des héros ?— Sans doute. — Et sans cela‖ nous serions en repos,Jouissant dans les bois‖ des biens de la nature ?— Oui, seigneur. — Mon ami,‖ laisse-moi donc partir,Car on t’a trompé, je t’assure ;Et, si tu veux y réfléchir,Tu verras bientôt l’imposture :Nous sommes fiers et caressans ;Modérés, quoique tout-puissans ;On ne nous voit point faire injureA plus faible que nous ;‖ l’amour dans notre cœurReçoit des lois de la pudeur ;Malgré la faveur où nous sommes,Les honneurs n’ont jamais‖ altéré nos vertus :Quelles preuves faut-il de plus ?Comment nous croyez-vous des hommes ?

Versification

Forme: Strophe unique
Rimes: 5[abba] 4[aa] 1[ababccb]
Mètre: Octosyllabes et alexandrins (21 de 8, 13 de 12, 1 de 4)· profil 8, 6+6, (4)
Mots à la rime: a l’Asie / écurie féminine, classiqueb éléphans / blancs masculine, classiquea d’or / trésor masculine, classiqueb terre / guerre féminine, classiquea tête / bête féminine, classiqueb conducteurs / d’honneurs masculine, classiquea d’humilité / dignité masculine, classiquea vie / patrie féminine, classiquea temps / blancs masculine, classiquea sûre / nature féminine, classiqueb héros / repos masculine, classiquea partir / réfléchir masculine, classiqueb t’assure / l’imposture / injure féminine, classiquec caressans / tout-puissans masculine, classiquea cœur / pudeur masculine, classiquea sommes / hommes féminine, classiqueb vertus / plus masculine, classique
Richesse: extension moyenne des rimes 0.4· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

35 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources