Fables de Florian, 1793· Livre second
FABLE III. La Brebis et le Chien
La brebis et le chien,‖ de tous les temps amis,Se racontaient un jour‖ leur vie infortunée.Ah ! disait la brebis,‖ je pleure et je frémisQuand je songe aux malheurs‖ de notre destinée.Toi, l’esclave de l’homme,‖ adorant des ingrats,Toujours soumis, tendre et fidèle,Tu reçois, pour prix de ton zèle,Des coups et souvent le trépas.Moi, qui tous les ans les habille,Qui leur donne du lait,‖ et qui fume leurs champs,Je vois chaque matin‖ quelqu’un de ma familleAssassiné par ces méchans.Leurs confrères les loups‖ dévorent ce qui reste.Victimes de ces inhumains,Travailler pour eux seuls,‖ et mourir par leurs mains,Voilà notre destin funeste !Il est vrai, dit le chien :‖ mais crois-tu plus heureuxLes auteurs de notre misère ?Va, ma sœur, il vaut encor mieuxSouffrir le mal que de le faire.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 3[abab] 2[abba]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (10 de 8, 10 de 12)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a amis / frémis masculine, classiqueb infortunée / destinée féminine, classiquea ingrats / trépas masculine, classiqueb fidèle / zèle féminine, classiquea habille / famille féminine, classiqueb champs / méchans masculine, classiquea reste / funeste féminine, classiqueb inhumains / mains masculine, classiquea heureux / mieux masculine, classiqueb misère / faire féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
20 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources