FABLE PREMIÈRE. La Mère, l’Enfant, et les Sarigues

A MADAME DE LA BRICHE

Jean-Pierre Claris de Florian· strophes variées, alexandrins et octosyllabes, 44 vers

Vous, de qui les attraits,‖ la modeste douceur,Savent tout obtenir‖ et n’osent rien prétendre,Vous que l’on ne peut voir‖ sans devenir plus tendre,Et qu’on ne peut aimer‖ sans devenir meilleur,Je vous respecte trop‖ pour parler de vos charmes,De vos talens, de votre esprit…Vous aviez déjà peur :‖ bannissez vos alarmes,C’est de vos vertus qu’il s’agit.Je veux peindre en mes vers‖ des mères le modèle,Le sarigue, animal‖ peu connu parmi nous,Mais dont les soins touchans et doux,Dont la tendresse maternelle,Seront de quelque prix pour vous.Le fond du conte est véritable :Buffon m’en est garant ;‖ qui pourrait en douter ?D’ailleurs tout dans ce genre‖ a droit d’être croyableLorsque c’est devant vous‖ qu’on peut le raconter.

Maman, disait un jour‖ à la plus tendre mèreUn enfant péruvien‖ sur ses genoux assis,Quel est cet animal‖ qui, dans cette bruyère,Se promène avec ses petits ?Il ressemble au renard.‖ Mon fils, répondit-elle,Du sarigue c’est la femelle ;Nulle mère pour ses enfansN’eut jamais plus d’amour,‖ plus de soins vigilans.La nature a voulu‖ seconder sa tendresse,Et lui fit près de l’estomacUne poche profonde,‖ une espèce de sac,Où ses petits,‖ quand un danger les presse,Vont mettre à couvert leur faiblesse.Fais du bruit, tu verras‖ ce qu’ils vont devenir.L’enfant frappe des mains,‖ la sarigue attentiveSe dresse, et, d’une voix plaintive,Jette un cri ; les petits‖ aussitôt d’accourir,Et de s’élancer vers la mère,En cherchant dans son sein‖ leur retraite ordinaire.La poche s’ouvre, les petitsEn un moment y sont blottis.Ils disparaissent tous ;‖ la mère avec vîtesseS’enfuit emportant sa richesse.La Péruvienne alors‖ dit à l’enfant surpris :Si jamais le sort t’est contraire,Souviens-toi du sarigue,‖ imite-le, mon fils :L’asile le plus sûr‖ est le sein d’une mère.

Versification

Forme: Strophes variées
Rimes: 2[abba] 4[abab] 1[abbab] 5[aa] 1[abbaa]
Mètre: Alexandrins et octosyllabes (26 de 12, 17 de 8, 1 de 10)· profil 8, 6+6, (4+6)
Mots à la rime: a douceur / meilleur masculine, classiqueb prétendre / tendre féminine, classiquea charmes / alarmes féminine, classiqueb esprit / s’agit masculine, classiquea modèle / maternelle féminine, classiqueb nous / doux / vous masculine, classiquea véritable / croyable féminine, classiqueb douter / raconter masculine, classiquea mère / bruyère féminine, classiqueb assis / petits masculine, classiquea répondit-elle / femelle féminine, classiquea enfans / vigilans masculine, classiquea tendresse / presse / faiblesse féminine, classiqueb l’estomac / sac masculine, classiquea devenir / d’accourir masculine, classiqueb attentive / plaintive féminine, classiquea mère / ordinaire féminine, classiquea petits / blottis masculine, classiquea vîtesse / richesse féminine, classiquea surpris / fils masculine, classiqueb contraire / mère féminine, classique
Richesse: extension moyenne des rimes 0.3· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

44 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources