Fables de Florian, 1793· Livre premier
FABLE II. Le Bœuf, le Cheval et l’Âne
Un bœuf, un baudet, un cheval,Se disputaient la préséance.Un baudet ! direz-vous,‖ tant d’orgueil lui sied mal.A qui l’orgueil sied-il ?‖ et qui de nous ne penseValoir ceux que le rang,‖ les talens, la naissance,Élèvent au-dessus de nous ?Le bœuf, d’un ton modeste et doux,Alléguait ses nombreux services,Sa force, sa docilité ;Le coursier sa valeur,‖ ses nobles exercices ;Et l’âne son utilité.Prenons, dit le cheval,‖ les hommes pour arbitres :En voici venir trois,‖ exposons-leur nos titres.Si deux sont d’un avis,‖ le procès est jugé.Les trois hommes venus,‖ notre bœuf est chargéD’être le rapporteur ;‖ il explique l’affaire,Et demande le jugement.Un des juges choisis,‖ maquignon bas-normand,Crie aussitôt : la chose est claire,Le cheval a gagné.‖ Non pas, mon cher confrère,Dit le second jugeur,‖ c’était un gros meûnier,L’âne doit marcher le premier ;Tout autre avis serait‖ d’une injustice extrême.Oh que nenni, dit le troisième,Fermier de sa paroisse‖ et riche laboureur,Au bœuf appartient cet honneur.Quoi ! reprend le coursier,‖ écumant de colère,Votre avis n’est dicté‖ que par votre intérêt ?Eh mais, dit le Normand,‖ par qui donc, s’il vous plaît ?N’est-ce pas le code ordinaire ?
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (17 de 12, 13 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a cheval / mal masculine, classiqueb préséance / pense / naissance féminine, classiquec nous / doux masculine, classiquee services / exercices féminine, classiquef docilité / utilité masculine, classiqueg arbitres / titres féminine, classiquef jugé / chargé masculine, classiqueh l’affaire / claire féminine, classiquei jugement / bas-normand masculine, classiqueh confrère / colère / ordinaire féminine, classiquef meûnier / premier masculine, classiquek extrême / troisième féminine, classiquel laboureur / honneur masculine, classiquem intérêt / plaît masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.1· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
30 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources