Fables de Florian, 1793· Livre quatrième
FABLE XVII. Le Chat et les Rats
Un angora, que sa maîtresseNourrissait de mets délicats,Ne faisait plus la guerre aux rats ;Et les rats, connaissant‖ sa bonté, sa paresse,Allaient, trottaient par-tout,‖ et ne se gênaient pas.Un jour, dans un grenier‖ retiré, solitaire,Où notre chat dormait‖ après un bon festin,Plusieurs rats viennent dans le grainPrendre leur repas ordinaire.L’angora ne bougeait.‖ Alors mes étourdisPensent qu’ils lui font peur ;‖ l’orateur de la troupeParle des chats avec mépris.On applaudit fort, on s’attroupe,On le proclame général.Grimpé sur un boisseau‖ qui sert de tribunal :Braves amis, dit-il,‖ courons à la vengeance.De ce grain désormais‖ nous devons être las,Jurons de ne manger‖ désormais que des chats :On les dit excellens,‖ nous en ferons bombance.A ces mots, partageant‖ son belliqueux transport,Chaque nouveau guerrier‖ sur l’angora s’élance,Et réveille le chat qui dort.Celui-ci, comme on croit,‖ dans sa juste colère,Couche bientôt sur la poussièreGénéral, tribuns et soldats.Il ne s’échappa que deux ratsQui disaient, en fuyant‖ bien vîte à leur tanière :Il ne faut point pousser à boutL’ennemi le plus débonnaire ;On perd ce que l’on tient‖ quand on veut gagner tout.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1[abbab] 1[abba] 2[abab] 3[aa] 1[abbacac]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (16 de 12, 14 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a maîtresse / paresse féminine, classiqueb délicats / rats / pas masculine, classiquea solitaire / ordinaire féminine, classiqueb festin / grain masculine, classiquea étourdis / mépris masculine, classiqueb troupe / s’attroupe féminine, classiquea général / tribunal masculine, classiquea vengeance / bombance / s’élance féminine, classiqueb las / chats masculine, classiquec transport / dort masculine, classiquea colère / poussière féminine, classiquea soldats / rats masculine, classiquea tanière / débonnaire féminine, classiqueb bout / tout masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
30 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources