Fables de Florian, 1793· Livre cinquième
FABLE XVII. Le Hérisson et les Lapins
Il est certains esprits‖ d’un naturel hargneuxQui toujours ont besoin de guerre ;Ils aiment à piquer,‖ se plaisent à déplaire,Et montrent pour cela‖ des talens merveilleux.Quant à moi, je les fuis sans cesse,Eussent-ils tous les dons‖ et tous les attributs ;J’y veux de l’indulgence‖ ou de la politesse ;C’est la parure des vertus.
Un hérisson,‖ qu’une tracasserieAvait forcé‖ de quitter sa patrie,Dans un grand terrier de lapinsVint porter sa misanthropie.Il leur conta ses longs chagrins,Contre ses ennemis‖ exhala bien sa bile,Et finit par prier‖ les hôtes souterrainsDe vouloir lui donner asile.Volontiers, lui dit le doyen :Nous sommes bonnes gens,‖ nous vivons comme frères,Et nous ne connaissons‖ ni le tien ni le mien ;Tout est commun ici :‖ nos plus grandes affairesSont d’aller, dès l’aube du jour,Brouter le serpolet,‖ jouer sur l’herbe tendre :Chacun, pendant ce temps,‖ sentinelle à son tour,Veille sur le chasseur‖ qui voudrait nous surprendre ;S’il l’apperçoit, il frappe,‖ et nous voilà blottis.Avec nos femmes, nos petits,Dans la gaîté, dans la concorde,Nous passons les instans‖ que le ciel nous accorde.Souvent ils sont prompts à finir ;Les panneaux, les furets,‖ abrègent notre vie,Raison de plus pour en jouir.Du moins par l’amitié,‖ l’amour et le plaisir,Autant qu’elle a duré‖ nous l’avons embellie :Telle est notre philosophie.Si cela vous convient,‖ demeurez avec nous,Et soyez de la colonie ;Sinon, faites l’honneur‖ à notre compagnieD’accepter à dîner,‖ puis retournez chez vous.A ce discours plein de sagesse,Le hérisson repart‖ qu’il sera trop heureuxDe passer ses jours avec eux.Alors chaque lapin s’empresseD’imiter l’honnête doyenEt de lui faire politesse.Jusques au soir tout alla bien.Mais, lorsqu’après souper‖ la troupe réunieSe mit à deviser‖ des affaires du temps,Le hérisson de ses piquansBlesse un jeune lapin.‖ Doucement, je vous prie,Lui dit le père de l’enfant.Le hérisson, se retournant,En pique deux, puis trois,‖ et puis un quatrième.On murmure, on se fâche,‖ on l’entoure en grondant.Messieurs, s’écria-t-il,‖ mon regret est extrême ;Il faut me le passer,‖ je suis ainsi bâti,Et je ne puis pas me refondre.Ma foi, dit le doyen,‖ en ce cas, mon ami,Tu peux aller te faire tondre.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 2[abba] 3[abab] 2[aabab] 1[ababcbc] 2[aa] 2[abaab] 1[abbacac]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (30 de 12, 26 de 8, 2 de 10)· profil 8, 6+6, 4+6
- Mots à la rime
- a hargneux / merveilleux masculine, classiqueb guerre / déplaire féminine, classiquea cesse / politesse féminine, classiqueb attributs / vertus masculine, classiquea tracasserie / patrie / misanthropie féminine, classiqueb lapins / chagrins masculine, classiquea bile / asile féminine, classiqueb souterrains / doyen / mien masculine, classiquec frères / affaires féminine, non classiquea jour / tour masculine, classiqueb tendre / surprendre féminine, classiquea blottis / petits masculine, classiquea concorde / accorde féminine, classiquea finir / jouir / plaisir masculine, classiqueb vie / embellie féminine, classiquea philosophie / colonie / compagnie féminine, classiqueb nous / vous masculine, classiquea sagesse / s’empresse / politesse féminine, classiqueb heureux / eux masculine, classiquec doyen / bien masculine, classiquea réunie / prie féminine, classiqueb temps / piquans masculine, classiquea l’enfant / retournant / grondant masculine, classiqueb quatrième / extrême féminine, classiquea bâti / ami masculine, classiqueb refondre / tondre féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.2· écart moyen à la rime classique 0.2
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
58 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources