Fables de Florian, 1793· Livre quatrième
FABLE V. Le Hibou et le Pigeon
Que mon sort est affreux !‖ s’écriait un hibou :Vieux, infirme, souffrant,‖ accablé de misère,Je suis isolé sur la terre,Et jamais un oiseau‖ n’est venu dans mon trouConsoler un moment‖ ma douleur solitaire.Un pigeon entendit ces mots,Et courut auprès du malade :Hélas ! mon pauvre camarade,Lui dit-il, je plains bien vos maux.Mais je ne comprends pas‖ qu’un hibou de votre âgeSoit sans épouse, sans parens,Sans enfans ou petits-enfans.N’avez-vous point serré‖ les nœuds du mariagePendant le cours de vos beaux ans ?Le hibou répondit :‖ Non vraiment, mon cher frère :Me marier ! Et pourquoi faire ?J’en connaissais trop le danger.Vouliez-vous que je prisse‖ une jeune chouetteBien étourdie et bien coquette,Qui me trahît sans cesse‖ ou me fît enrager ;Qui me donnât des fils‖ d’un méchant caractère,Ingrats, menteurs, mauvais sujets,Désirant en secret‖ le trépas de leur père ?Car c’est ainsi qu’ils sont tous faits.Pour des parens, je n’en ai guère,Et ne les vis jamais :‖ ils sont durs, exigeans,Pour le moindre sujet s’irritent,N’aiment que ceux dont ils héritent ;Encor ne faut-il pas‖ qu’ils attendent long-temps.Tout frère ou tout cousin‖ nous déteste et nous pille.Je ne suis pas de votre avis,Répondit le pigeon.‖ Mais parlons des amis ;Des orphelins c’est la famille :Vous avez dû près d’eux‖ trouver quelques douceurs.— Les amis ! ils sont tous trompeurs.J’ai connu deux hibous‖ qui tendrement s’aimèrentPendant quinze ans, et, certain jour,Pour une souris s’égorgèrent.Je crois à l’amitié‖ moins encor qu’à l’amour.— Mais ainsi, Dieu me le pardonne !Vous n’avez donc aimé personne ?— Ma foi, non, soit dit entre nous.— En ce cas-là, mon cher,‖ de quoi vous plaignez-vous ?
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 2[abbab] 4[abba] 4[aa] 1[ababa] 1[abab]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (24 de 8, 19 de 12)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a hibou / trou masculine, classiqueb misère / terre / solitaire féminine, classiquea mots / maux masculine, classiqueb malade / camarade féminine, classiquea âge / mariage féminine, classiqueb parens / petits-enfans / ans masculine, classiquea frère / faire féminine, classiquea danger / enrager masculine, classiqueb chouette / coquette féminine, classiquea caractère / père / guère féminine, classiqueb sujets / faits masculine, classiquea exigeans / long-temps masculine, classiqueb s’irritent / héritent féminine, classiquea pille / famille féminine, classiqueb avis / amis masculine, classiquea douceurs / trompeurs masculine, classiquea s’aimèrent / s’égorgèrent féminine, classiqueb jour / l’amour masculine, classiquea pardonne / personne féminine, classiquea nous / plaignez-vous masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.3· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
43 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources