Fables de Florian, 1793· Livre quatrième
FABLE XIX. Les deux Paysans et le Nuage
Guillot, disait un jour LucasD’une voix triste et lamentable,Ne vois-tu pas venir là basCe gros nuage noir ?‖ C’est la marque effroyableDu plus grand des malheurs.‖ Pourquoi ? répond Guillot.— Pourquoi ? Regarde donc :‖ ou je ne suis qu’un sot,Ou ce nuage est de la grêleQui va tout abymer ;‖ vigne, avoine, froment,Toute la récolte nouvelleSera détruite en un moment.Il ne restera rien,‖ le village en ruineDans trois mois aura la famine,Puis la peste viendra,‖ puis nous périrons tous.La peste ! dit Guillot :‖ doucement, calmez-vous ;Je ne vois point cela, compère :Et, s’il faut vous parler‖ selon mon sentiment,C’est que je vois tout le contraire ;Car ce nuage assurémentNe porte point de grêle,‖ il porte de la pluie.La terre est sèche dès long-temps,Il va bien arroser nos champs ;Toute notre récolte‖ en doit être embellie.Nous aurons le double de foin,Moitié plus de froment,‖ de raisins abondance ;Nous serons tous dans l’opulence,Et rien, hors les tonneaux,‖ ne nous fera besoin.C’est bien voir que cela !‖ dit Lucas en colère.Mais chacun a ses yeux,‖ lui répondit Guillot.— Oh ! puisqu’il est ainsi,‖ je ne dirai plus mot ;Attendons la fin de l’affaire :Rira bien qui rira‖ le dernier. — Dieu merci,Ce n’est pas moi qui pleure ici.Ils s’échauffaient tous deux ;‖ déjà, dans leur furie,Ils allaient se gourmer,‖ lorsqu’un souffle de ventEmporta loin de là‖ le nuage effrayant :Ils n’eurent ni grêle ni pluie.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 3[abab] 4[aa] 4[abba]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (19 de 12, 17 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a Lucas / bas masculine, classiqueb lamentable / effroyable féminine, classiquea Guillot / sot masculine, classiquea grêle / nouvelle féminine, classiqueb froment / moment masculine, classiquea ruine / famine féminine, classiquea tous / calmez-vous masculine, classiquea compère / contraire féminine, classiqueb sentiment / assurément masculine, classiquea pluie / embellie féminine, classiqueb long-temps / champs masculine, classiquea foin / besoin masculine, classiqueb abondance / l’opulence féminine, classiquea colère / l’affaire féminine, classiqueb Guillot / mot masculine, classiquea merci / ici masculine, classiquea furie / pluie féminine, classiqueb vent / effrayant masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
36 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources