Fables de Florian, 1793· Livre troisième
FABLE XII. Les Enfans et les Perdreaux
Deux enfans d’un fermier,‖ gentils, espiègles, beaux,Mais un peu gâtés par leur père,Cherchant des nids dans leur enclos,Trouvèrent de petits perdreauxQui voletaient après leur mère.Vous jugez de leur joie,‖ et comment mes bambinsA la troupe qui s’éparpilleVont par-tout couper les chemins,Et n’ont pas assez de leurs mainsPour prendre la pauvre famille !La perdrix, traînant l’aile,‖ appelant ses petits,Tourne en vain, voltige, s’approche ;Déjà mes jeunes étourdisOnt toute sa couvée en poche.Ils veulent partager‖ comme de bons amis ;Chacun en garde six,‖ il en reste un treizième :L’aîné le veut,‖ l’autre le veut aussi.— Tirons au doigt mouillé.‖ — Parbleu non. — Parbleu si.— Cède, ou bien tu verras.‖ — Mais tu verras toi-même.De propos en propos,‖ l’aîné, peu patient,Jette à la tête de son frèreLe perdreau disputé.‖ Le cadet, en colère,D’un des siens riposte à l’instant.L’aîné recommence d’autant ;Et ce jeu qui leur plaît‖ couvre autour d’eux la terreDe pauvres perdreaux palpitans.Le fermier, qui passait‖ en revenant des champs,Voit ce spectacle sanguinaire,Accourt, et dit à ses enfans :Comment donc ! petits rois,‖ vos discordes cruellesFont que tant d’innocens‖ expirent par vos coups !De quel droit, s’il vous plaît,‖ dans vos tristes querelles,Faut-il que l’on meure pour vous ?
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 3[abaab] 2[abab] 1[abba] 1[abacbc]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (18 de 8, 14 de 12, 1 de 10)· profil 8, 6+6, (4+6)
- Mots à la rime
- a beaux / enclos / perdreaux masculine, classiqueb père / mère féminine, classiquea bambins / chemins / mains masculine, classiqueb s’éparpille / famille féminine, classiquea petits / étourdis masculine, classiqueb s’approche / poche féminine, classiquea amis / aussi / si masculine, classiqueb treizième / toi-même féminine, classiquea patient / l’instant masculine, non classiqueb frère / colère féminine, classiquea d’autant / palpitans masculine, classiqueb terre / sanguinaire féminine, classiquec champs / enfans masculine, classiquea cruelles / querelles féminine, non classiqueb coups / vous masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.3· écart moyen à la rime classique 0.6
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
33 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources