Idylles et légendes, 1896
Le Vénusberg
« J’ai brûlé mes draps d’or‖ et ma viole aussi.Tandis que le brasier‖ du repentir m’éclaire,Je vais auprès du Pape‖ avoir de lui merci.
« Ô Saint-Père le Pape,‖ écoutez sans colèrePar quels rares péchés,‖ suaves aux démons,J’osai, loin de Jésus,‖ grandement lui déplaire.
« Dans le burg enchanté,‖ sur le plus haut des monts,Chez la belle Vénus,‖ j’ai vécu sept années.Absolvez-moi, de par‖ Jésus que nous aimons. «
La crosse du Saint-Père‖ en ses mains étonnéesTrembla : « Quand cette crosse‖ aura feuilles et fleurs,Les fautes que tu fis‖ te seront pardonnées. »
Alors le chevalier‖ s’en alla tout en pleurs :« Puisque je ne puis plus,‖ ô madame la Vierge,Espérer, dans le ciel,‖ de porter vos couleurs,
« Ni de brûler pour vous,‖ luisant comme un beau cierge,Je retourne à jamais‖ dans le burg enchanté,Afin que la Vénus,‖ tendre dame, m’héberge. »
— « J’ai joie à vous revoir ;‖ grand’joie en vérité ;Chevalier, seyez-vous‖ et buvez, je vous prie.Je vous ai, Tannhæser,‖ bien longtemps regretté. »
Or, le troisième jour,‖ la crosse étant fleurie,Le Saint-Père envoya‖ des courriers promptement,Pour chercher Tannhæser,‖ par mont, val et prairie,
Tannhæser, chez Vénus,‖ buvait le vin charmant ;Il y doit composer‖ de longs épithalames,Jusqu’à l’appel de l’Ange,‖ au jour du Jugement.
Il ne faut pas ainsi‖ désespérer les âmes :Si ceux-là sont damnés,‖ qui furent amateursDu parler clair et du‖ clair sourire des dames,
Versification
- Forme
- Terza rima classique (terza rima)
- Rimes
- 10(aba) b
- Mètre
- Alexandrins· profil 6−6
- Mots à la rime
- a aussi / merci masculine, classiqueb m’éclaire / colère / déplaire féminine, classiquec démons / monts / aimons masculine, classiquea années / étonnées / pardonnées féminine, classiqueb fleurs / pleurs / couleurs masculine, classiquec Vierge / cierge / m’héberge féminine, classiquea enchanté / vérité / regretté masculine, classiqueb prie / fleurie / prairie féminine, classiquec promptement / charmant / Jugement masculine, classiquea épithalames / âmes / dames féminine, classiqueb amateurs / chanteurs masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
31 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies, Alphonse Lemerre, Éditeur, 1904· numérisation wikisource.org· Sources