España, 1845· España
J’allais partir…
J’allais partir ; doña BalbineSe lève et prend à sa bobineUn long fil d’or ;A mon bouton elle le noue,Et puis me dit, baisant ma joue— Restez encor !
Par l’un des bouts ce fil, trop frêlePour retenir un infidèle,Tient à mon cœur…Si vous partez, mon cœur s’arrache :Un nœud si fort à vous m’attache,O mon vainqueur !
— Pourquoi donc prendre à ta bobinePour me fixer, doña Balbine,Un fil doré ?A ton lit qu’un cheveu m’enchaîne,Se brisât-il, sois-en certaine,Je resterai !
Grenade.
Versification
- Forme
- 3 sizains (sizains)
- Rimes
- 3(aabccb)
- Mètre
- Octosyllabes et tétrasyllabes (12 de 8, 6 de 4)· profil 8, 4
- Strophes
- 3 sizains
- Mots à la rime
- a Balbine / bobine féminine, classiqueb d’or / encor masculine, classiquec noue / joue féminine, classiquea frêle / infidèle féminine, classiqueb cœur / vainqueur masculine, classiquec s’arrache / m’attache féminine, classiquea bobine / Balbine féminine, classiqueb doré / resterai masculine, classiquec m’enchaîne / certaine féminine, équivalente
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
18 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies Complètes, Tome Second, Paris, G. CHARPENTIER ET Cie, ÉDITEURS, 1890· numérisation Project Gutenberg· Sources