España, 1845· España
La fontaine du cimetière
A la morne Chartreuse,‖ entre des murs de pierre,En place du jardin‖ l’on voit un cimetière,Un cimetière nu‖ comme un sillon fauché,Sans croix, sans monument,‖ sans tertre qui se hausse :L’oubli couvre le nom,‖ l’herbe couvre la fosse ;La mère ignorerait‖ où son fils est couché.
Les végétations‖ maladives du cloîtreSeules sur ce terrain‖ peuvent germer et croître,Dans l’humidité froide‖ à l’ombre des longs murs ;Des morts abandonnés‖ douces consolatrices,Les fleurs n’oseraient pas‖ incliner leurs calicesSur le vague tombeau‖ de ces dormeurs obscurs.
Au milieu, deux cyprès‖ à la noire verdureProfilent tristement‖ leur silhouette dure,Longs soupirs de feuillage‖ élancés vers les cieux,Pendant que du bassin‖ d’une avare fontaineTombe en frange effilée‖ une nappe incertaine,Comme des pleurs furtifs‖ qui débordent des yeux.
Par les saints ossements‖ des vieux moines filtrée,L’eau coule à flots si clairs‖ dans la vasque éplorée,Que pour en boire un peu‖ je m’approchai du bord.Dans le cristal glacé‖ quand je trempai ma lèvre,Je me sentis saisi‖ par un frisson de fièvre :Cette eau de diamant‖ avait un goût de mort !
Cartuja de Miraflores, 1841.
Versification
- Forme
- 4 sizains (sizains)
- Rimes
- 4(aabccb)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 4 sizains
- Mots à la rime
- a pierre / cimetière féminine, classiqueb fauché / couché masculine, classiquec hausse / fosse féminine, classiquea cloître / croître féminine, classiqueb murs / obscurs masculine, classiquec consolatrices / calices féminine, classiquea verdure / dure féminine, classiqueb cieux / yeux masculine, classiquec fontaine / incertaine féminine, classiquea filtrée / éplorée féminine, classiqueb bord / mort masculine, classiquec lèvre / fièvre féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.7· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
24 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies Complètes, Tome Second, Paris, G. CHARPENTIER ET Cie, ÉDITEURS, 1890· numérisation Project Gutenberg· Sources