Poésies nouvelles, poésies inédites et poésies posthumes, 1872
L’odalisque a paris
A MADAME RIMSKI KORSAKOW
Est-ce un rêve ? Le harem s’ouvre,Bagdad se transporte à Paris,Un monde nouveau se découvreEt brille à mes regards surpris.
Pardonnez mon luxe barbare,Bariolé d’argent et d’or ;J’ignorais tout, un maître avareM’enfouissait comme un trésor.
A l’Orient mon éléganceLaissant son antique oripeau,Saura bientôt faire une ganseEt mettre un semblant de chapeau.
A tout retour je suis rebelle,Qu’Oshman cherche une autre houri !Il est ennuyeux d’être belle,Incognito, pour son mari !
1867.
Versification
- Forme
- 4 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 4(abab)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 4 quatrains
- Mots à la rime
- a s’ouvre / découvre féminine, classiqueb Paris / surpris masculine, classiquea barbare / avare féminine, classiqueb d’or / trésor masculine, classiquea élégance / ganse féminine, classiqueb oripeau / chapeau masculine, classiquea rebelle / belle féminine, classiqueb houri / mari masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
16 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies Complètes, Tome Second, Paris, G. CHARPENTIER ET Cie, ÉDITEURS, 1890· numérisation Project Gutenberg· Sources