Poésies, 1833
La basilique
The pillared arches were over their head
And beneath their feet were the bones of the dead.The lay of last minstrel.
Il est une basiliqueAux murs moussus et noircis,Du vieux temps noble relique,Où l’âme mélancoliqueFlotte en pensers indécis.
Des losanges de plomb ceignentLes vitraux coloriés,Où les feux du soleil teignentLes reflets errants qui baignentLes plafonds armoriés.
Cent colonnes découpéesPar de bizarres ciseaux,Comme des faisceaux d’épéesAu long de la nef groupéesPortent les sveltes arceaux.
La fantastique arabesqueCourbe ses légers dessinsAutour du trèfle moresque,De l’arcade gigantesqueEt de la niche des saints.
Dans leurs armes féodales,Vidames et chevaliers,Sont là, couchés sur les dallesDes chapelles sépulcrales,Ou debout près des piliers.
Des escaliers en dentellesMontent avec cent détoursAux voûtes hautes et frêles,Mais fortes comme les ailesDes aigles ou des vautours.
Sur l’autel, riche merveille,Ainsi qu’une étoile d’or,Reluit la lampe qui veille,La lampe qui ne s’éveilleQu’au moment où tout s’endort.
Que la prière est ferventeSous ces voûtes, lorsqu’en feuLe ciel éclate, qu’il vente,Et qu’en proie à l’épouvante,Dans chaque éclair on voit Dieu ;
Ou qu’à l’autel de Marie,A genoux sur le pavé,Pour une vierge chérieQu’un mal cruel a flétrie,En pleurant l’on dit : Ave.
Mais chaque jour qui s’écouleÉbranle ce vieux vaisseau,Déjà plus d’un mur s’écroule,Et plus d’une pierre roule,Large fragment d’un arceau.
Dans la grande tour, la clocheCraint de sonner l’Angelus ;Partout le lierre s’accroche,Hélas ! et le jour approcheOù je ne vous dirai plus :
Il est une basiliqueAux murs moussus et noircis,Du vieux temps noble relique,Où l’âme mélancoliqueFlotte en pensers indécis.
Versification
- Forme
- 12 quintils (quintils)
- Rimes
- 12(abaab)
- Mètre
- Heptasyllabes
- Strophes
- 12 quintils
- Mots à la rime
- a basilique / relique / mélancolique féminine, classiqueb noircis / indécis masculine, classiquea ceignent / teignent / baignent féminine, classiqueb coloriés / armoriés masculine, classiquea découpées / d’épées / groupées féminine, classiqueb ciseaux / arceaux masculine, classiquea arabesque / moresque / gigantesque féminine, classiqueb dessins / saints masculine, classiquea féodales / dalles / sépulcrales féminine, classiqueb chevaliers / piliers masculine, classiquea dentelles / frêles / ailes féminine, classiqueb détours / vautours masculine, classiquea merveille / veille / s’éveille féminine, classiqueb d’or / s’endort masculine, classiquea fervente / vente / l’épouvante féminine, classiqueb feu / Dieu masculine, classiquea Marie / chérie / flétrie féminine, classiqueb pavé / Ave masculine, classiquea s’écoule / s’écroule / roule féminine, classiqueb vaisseau / arceau masculine, non classiquea cloche / s’accroche / approche féminine, classiqueb l’Angelus / plus masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.9· écart moyen à la rime classique 0.1
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
60 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies Complètes, Tome Premier, Paris, G. CHARPENTIER ET Cie, ÉDITEURS, 1889· numérisation Project Gutenberg· Sources