Dilection, 1925· Suivant l’humeur des jours· Trois chansons sur un thème ancien
Ballade
Sous les arbres de la forêt,A minuit la belle est allée...Au ciel la lune était geléeEt le vent givrait les marais,Disait la belle : « Ah ! que n’importe !Mes lèvres brûlent d’un secretQu’au diable, hélas ! ce soir j’apporte ! »
Le diable, de pourpre vêtu,L’attend, tout en bourrant sa pipeAvec des cheveux de guenipe…‒ « Bonsoir, belle ! Qu’apportes-tu ? »‒ « Maître… mon cœur… » ‒ « Mauvaise offrande ! »‒ « Prends vite !… il s’est tant débattu… »‒ « Donc il est mien !… Et… tu demandes ?…
‒ « Un échange… Son cœur à lui… »‒ « Je ne l’ai pas ! » ‒ « Seigneur !… que faire ?… »…Alors le diable, débonnaire,Dit : « Je peux, mais rien n’est gratuit,Te faire un violon magiqueEt ton amant serait séduit…Il me faudrait quelques reliques… »
‒ Prends ! » dit la belle, « est-il encorRien ici-bas à quoi je tienne ! »Alors, à la pauvre âme en peine,Le diable arrache d’un effort,Piété, vertu, deux cordes graves,Du pouce et de l’index les tordEt les effile avec sa bave.
Il a, pour établir l’accord,Sur le cœur gonflé de la belleTendu la fine chanterelle,La corde vive où tinte encorL’argent d’un rire de jeunesse !Puis enfin, pour la corde d’orIl prend sa beauté de princesse !
Au matin, la belle s’assitDevant le palais, sur des roses…Mais la fenêtre est toujours closeEt ne lève point son châssis…Le roi, à la chanson muetteReste sourd !… La belle en souciSur son cher violon halète…
Revient le soir au fond des bois‒ « Fais-le chanter ! » dit-elle au diable,« Car seule j’en suis incapable… »Répond Satan : « Eh ! par ma foi !Manque un archet ! J’ai bien envie,Pour t’en faire un, fort, souple et droit,De prendre ton restant de vie !
Et la belle revint s’asseoir…Le chant du violon magiqueÉtait si poignant, qu’en réplique,De la grand’ porte du manoir,Sortit le roi… cherche… Et se gausseDe cette vieille morte en noir !‒ « Jetez-là », dit-il, « à la fosse ! »
Versification
- Forme
- 8 septains (septains)
- Rimes
- 8(abbacac)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 8 septains
- Mots à la rime
- a forêt / marais / secret masculine, non classiqueb allée / gelée féminine, classiquec n’importe / j’apporte féminine, classiquea vêtu / Qu’apportes-tu / débattu masculine, non classiqueb pipe / guenipe féminine, classiquec offrande / demandes féminine, classiquea lui / gratuit / séduit masculine, non classiqueb faire / débonnaire féminine, classiquec magique / reliques féminine, non classiquea encor / effort / tord masculine, classiqueb tienne / peine féminine, non classiquec graves / bave féminine, classiquea l’accord / encor / d’or masculine, non classiqueb belle / chanterelle féminine, classiquec jeunesse / princesse féminine, non classiquea s’assit / châssis / souci masculine, non classiqueb roses / close féminine, non classiquec muette / halète féminine, classiquea bois / foi / droit masculine, classiqueb diable / incapable féminine, classiquec envie / vie féminine, non classiquea s’asseoir / manoir / noir masculine, non classiqueb magique / réplique féminine, classiquec gausse / fosse féminine, non classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 2.2
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
56 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Dilection, Paris, ÉDITIONS MONTAIGNE, 1925· Sources