Contes et nouvelles, 1668‑1694· Contes et nouvelles attribués a la fontaine
IX. Le duc d’albe
NOUVELLE TIRÉE DE MAROT
Le due d’Albe, dit-on,‖ homme à grand’bigotaire(J’entends parler du favoriDu fameux Charles-Quint‖), fut d’humeur tant austère,Que l’on publie encor‖ qu’il n’avoit jamais ri.Si sais-je bien‖ pourtant tout le contraire,Puisque j’ai lu,‖ dans certain commentaire,Ou vieux grimoireD’histoire,Qu’un jour il a ri fortement,Et je vais vous dire comment.
Certain jour de fête, en décembre,Son valet, son homme de chambre,Jeune homme à ne pas mépriser,Étant venu pour le raser,Et sa bigotaire friser,L’ayant placé bien à son aiseSur une riche et molle chaise,Sous son menton attache‖ un linge blanc et net,Met ses cheveux sous son bonnet,Puis descend à l’office‖ y chercher de l’eau chaude ;Mais il n’y trouva, ce dit-on,Ni cuisinier ni marmiton :Tous étoient allés à maraude ;Ce fut à lui‖ d’aller au potagerFaire chauffer son eau.‖ Pendant qu’elle y petille,Tournant la tête,‖ au travers d’une grilleQui répond au garde-manger,Il voit certain objet‖ qui n’est pas étranger,Car du maître d’hôtel‖ c’étoit l’aimable fille,Qui le fait souvent enrager.Lora, c’étoit son nom ;‖ son humeur, fort coquette,Et Joseph lui faisoit l’amour ;Mais la fine soubretteLui jouoit toujours quelque tour,Lorsqu’il s’en approchoit‖ pour lui conter fleurette.Lora, de son côté, …Regardoit du poisson‖ qu’on avoit apporté ;Et prenant un brochet‖ d’une fort belle taille :« Voyez, ce dit-elle au garçon ;Voilà-t-il pas un beau poisson ?— Il est beau, répond-il ;‖ mais il est plein d’écailles :J’en porte un qui n’est pas‖ ni si grand ni si gros,Mais qui n’a point‖ plus d’écaille que d’os ;Aussi, vaut-il bien mieux…‖ Ne crois pas que je raille ?Il est plus savoureux‖ que ni perdrix ni caille ;Jamais on ne peut voir‖ un morceau si friand.— Vous avez un poisson ?‖ dit la belle en riant :Montrez-le-moi, je vous en prie ;Car, de le voir, je meurs d’envie. »Joseph, sans faire de façon,De la grille s’approche,Et, tout à côté de sa poche,Va sortir un certain poisson,Que bientôt le brochet accroche :Ainsi Joseph fut pris‖ par son propre hameçon.
Dans ce temps, le duc d’Albe,‖ ennuyé tant d’attendre,S’avisa de descendre,Pour voir ce que faisoit‖ son maraud, de garçon,Jurant entre ses dents‖ qu’il l’alloit faire pendre ;Mais, quand il vit‖ la plaisante façonDont le drôle étoit pris,‖ d’abord il se retire,Ne pouvant s’empêcher de rire.Ainsi, cet homme tant vanté,Perdit, pour ce moment,‖ toute sa gravité :Aussi, dans pareille aventure,Un hypocondre eût ri,‖ ne fût-il qu’en peinture.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 1[abab] 14[aa] 1[aaa] 2[abba] 1[abbacbc] 1[ababa] 1[abbab] 1[abbaba]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (29 de 8, 25 de 12, 6 de 10, 4 de 6, 1 de 2, 1 de 4)· profil 6, 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a grand’bigotaire / austère féminine, classiqueb favori / ri masculine, classiquec contraire / commentaire féminine, classiqued grimoire / D’histoire féminine, classiquee fortement / comment masculine, classiquea décembre / chambre féminine, classiqueb mépriser / raser / friser masculine, classiquec aise / chaise féminine, classiqued net / bonnet masculine, classiquee chaude / maraude féminine, classiquef dit-on / marmiton masculine, classiqueg potager / garde-manger masculine, classiqueh petille / grille / fille féminine, classiquei étranger / enrager masculine, classiquej coquette / soubrette / fleurette féminine, classiquek l’amour / tour masculine, classiquel côté / apporté masculine, classiquem taille / d’écailles féminine, classiquen garçon / poisson masculine, classiqueo gros / d’os masculine, classiquep raille / caille féminine, non classiqueq friand / riant masculine, classiquer prie / d’envie féminine, classiques façon / poisson masculine, classiquet s’approche / poche / accroche féminine, classiqueu hameçon / garçon / façon masculine, classiquea d’attendre / descendre / pendre féminine, classiquec retire / rire féminine, classiqued vanté / gravité masculine, classiquee aventure / peinture féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.1· écart moyen à la rime classique 0.1
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
66 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Contes et nouvelles, Paris, CHARPENTIER, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1863· numérisation gallica.bnf.fr· Sources