Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Vii
À madame de Montespan
L'apologue est un don‖ qui vient des immortels ;Ou, si c'est un présent des hommes,Quiconque nous l'a fait‖ mérite des autels :Nous devons, tous tant que nous sommes,Ériger en divinitéLe sage par qui fut‖ ce bel art inventé.C'est proprement un charme :‖ il rend l'âme attentive,Ou plutôt il la tient captive,Nous attachant à des récitsQui mènent à son gré‖ les cœurs et les esprits.O vous qui l'imitez,‖ Olympe, si ma museA quelquefois pris place‖ à la table des dieux,Sur ses dons aujourd'hui‖ daignez porter les yeux ;Favorisez les jeux‖ où mon esprit s'amuse !Le Temps, qui détruit tout,‖ respectant votre appui,Me laissera franchir‖ les ans dans cet ouvrage :Tout auteur qui voudra‖ vivre encore après luiDoit s'acquérir votre suffrage.C'est de vous que mes vers‖ attendent tout leur prix :Il n'est beauté dans nos écritsDont vous ne connoissiez‖ jusques aux moindres traces.Eh ! qui connoît que vous‖ les beautés et les grâces !Paroles et regards,‖ tout est charme dans vous.Ma muse, en un sujet si doux,Voudroit s'étendre davantage ;Mais il faut réserver‖ à d'autres cet emploi ;Et d'un plus grand maître que moiVotre louange est le partage.Olympe, c'est assez‖ qu'à mon dernier ouvrageVotre nom serve un jour‖ de rempart et d'abri ;Protégez désormais‖ le livre favoriPar qui j'ose espérer‖ une seconde vie :Sous vos seuls auspices ces versSeront jugés, malgré l'envie,Dignes des yeux de l'univers.Je ne mérite pas‖ une faveur si grande ;La fable en son nom la demande :Vous savez quel crédit‖ ce mensonge a sur nous.S'il procure à mes vers‖ le bonheur de vous plaire,Je croirai lui devoir‖ un temple pour salaire :Mais je ne veux bâtir‖ des temples que pour vous.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 3[abab] 8[aa] 2[abba] 1[abbaa]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (26 de 12, 15 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a immortels / autels masculine, classiqueb hommes / sommes féminine, classiquec divinité / inventé masculine, classiqued attentive / captive féminine, classiquee récits / esprits masculine, classiquef muse / s'amuse féminine, classiqueg dieux / yeux masculine, classiqueh appui / lui masculine, classiquei ouvrage / suffrage féminine, classiquej prix / écrits masculine, classiquek traces / grâces féminine, classiquel vous / doux masculine, classiquem davantage / partage / ouvrage féminine, classiquen emploi / moi masculine, classiqueo d'abri / favori masculine, classiquep vie / l'envie féminine, classiqueq vers / l'univers masculine, classiquer grande / demande féminine, classiques nous / vous masculine, classiquet plaire / salaire féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
41 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources