Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre X
VIII. Le chien à qui on a coupé les oreilles
Qu'ai-je fait, pour me voir ainsiMutilé par mon propre maître ?Le bel état où me voici !Devant les autres chiens‖ oserai-je paraître ?O rois des animaux,‖ ou plutôt leurs tyrans,Qui vous feroit choses pareilles !Ainsi crioit Mouflar,‖ jeune dogue ; et les gens,Peu touchés de ses cris‖ douloureux et perçants,Venoient de lui couper‖ sans pitié les oreilles.Mouflar y croyoit perdre.‖ Il vit avec le tempsQu'il y gagnoit beaucoup ;‖ car, étant de natureÀ piller ses pareils,‖ mainte mésaventureL'auroit fait retourner chez luiAvec cette partie‖ en cent lieux altérée :Chien hargneux a toujours‖ l'oreille déchirée.Le moins qu'on peut laisser‖ de prise aux dents d'autrui,C'est le mieux. Quand on n'a‖ qu'un endroit à défendre,On le munit, de peur d'esclandre.Témoin maître Mouflar‖ armé d'un gorgerin ;Du reste, ayant d'oreille‖ autant que sur ma main,Un loup n'eût su par où le prendre.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1[abab] 1[abacbc] 1[aa] 1[abba] 1[aabba]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (14 de 12, 7 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a ainsi / voici masculine, classiqueb maître / paraître féminine, classiquec tyrans / gens masculine, classiqued pareilles / oreilles féminine, classiquee perçants / temps masculine, classiquef nature / mésaventure féminine, classiqueg lui / d'autrui masculine, classiqueh altérée / déchirée féminine, classiquei défendre / d'esclandre / prendre féminine, classiquej gorgerin / main masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
21 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources