Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Ii
XVI. Le corbeau voulant imiter l’aigle
L'oiseau de Jupiter‖ enlevant un mouton,Un corbeau, témoin de l'affaire,Et plus foible de reins,‖ mais non pas moins glouton,En voulut sur l'heure autant faire.Il tourne à l'entour du troupeau,Marque entre cent moutons‖ le plus gras, le plus beau,Un vrai mouton de sacrifice :On l'avoit réservé‖ pour la bouche des dieux.Gaillard corbeau disoit,‖ en le couvant des yeux :Je ne sais qui fut ta nourrice ;Mais ton corps me paroît‖ en merveilleux état :Tu me serviras de pâture.Sur l'animal bêlant‖ à ces mots il s'abat.La moutonnière créaturePesoit plus qu'un fromage ;‖ outre que sa toisonÉtoit d'une épaisseur extrême,Et mêlée à peu près‖ de la même façonQue la barbe de Polyphême.Elle empêtra si bien‖ les serres du corbeau,Que le pauvre animal‖ ne put faire retraite :Le berger vient, le prend,‖ l'encage bien et beau,Le donne à ses enfants‖ pour servir d'amusette.Il faut se mesurer ;‖ la conséquence est nette :Mal prend aux volereaux‖ de faire les voleurs.L'exemple est un dangereux leurre :Tous les mangeurs de gens‖ ne sont pas grands seigneurs ;Où la guêpe a passé,‖ le moucheron demeure.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 4[abab] 1[aa] 1[abba] 1[ababb]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (17 de 12, 10 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a mouton / glouton masculine, classiqueb l'affaire / faire féminine, classiquec troupeau / beau masculine, classiqued sacrifice / nourrice féminine, classiquee dieux / yeux masculine, classiquef état / s'abat masculine, classiqueg pâture / créature féminine, classiqueh toison / façon masculine, classiquei extrême / Polyphême féminine, classiquej corbeau / beau masculine, classiquek retraite / d'amusette / nette féminine, classiquel voleurs / seigneurs masculine, classiquem leurre / demeure féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.2· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
27 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources