Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Iii
IX. Le loup et la cigogne
Les loups mangent gloutonnement.Un loup étant donc de frairieSe pressa, dit-on, tellement,Qu'il en pensa perdre la vie :Un os lui demeura‖ bien avant au gosier.De bonheur pour ce loup,‖ qui ne pouvoit crier,Près de là passe une cigogne.Il lui fait signe, elle accourt.Voilà l'opératrice‖ aussitôt en besogne.Elle retira l'os ;‖ puis, pour un si bon tour,Elle demanda son salaire.Votre salaire ! dit le loup :Vous riez, ma bonne commère !Quoi ! ce n'est pas encor beaucoupD'avoir de mon gosier‖ retiré votre cou ?Allez, vous êtes une ingrate :Ne tombez jamais sous ma patte.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 2[abab] 2[aa] 1[ababb]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (11 de 8, 5 de 12, 1 de 7)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a gloutonnement / tellement masculine, classiqueb frairie / vie féminine, classiquec gosier / crier masculine, classiqued cigogne / besogne féminine, classiquee accourt / tour masculine, non classiquef salaire / commère féminine, classiqueg loup / beaucoup / cou masculine, classiqueh ingrate / patte féminine, non classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 1.1
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
17 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources