Fables, 1678‑1694· Fables publiées du vivant de La Fontaine, mais non admises par lui dans le livre des Fables
Le soleil et les grenouilles
Imitation de la fable latine
Les filles du limon‖ tiroient du roi des astresAssistance et protection :Guerre ni pauvreté,‖ ni semblables désastres,Ne pouvoient approcher‖ de cette nation ;Elle faisoit valoir‖ en cent lieux son empire.Les reines des étangs,‖ grenouilles, veux-je dire(Car que coûte-t-il d'appelerLes choses par noms honorables ?)Contre leur bienfaiteur‖ osèrent cabaler,Et devinrent insupportables.L'imprudence, l'orgueil‖ et, l'oubli des bienfaits,Enfants de la bonne fortune,Firent bientôt crier‖ cette troupe importune :On ne pouvoit dormir en paix.Si l'on eût cru leur murmure,Elles auroient, par leurs cris,Soulevé grands et petitsContre l'œil de la nature.Le soleil, à leur dire,‖ alloit tout consumer ;Il falloit promptement s'armer,Et lever des troupes puissantes.Aussitôt qu'il faisoit un pas,Ambassades coassantesAlloient dans tous les États :À les ouïr, tout le monde,Toute la machine rondeRouloit sur les intérêtsDe quatre méchants marais.Cette plainte téméraireDure toujours, et pourtantGrenouilles doivent se taire,Et ne murmurer pas tant :Car, si le soleil se pique,Il le leur fera sentir ;La république aquatiquePourroit bien s'en repentir.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 5[abab] 4[aa] 2[abba]
- Mètre
- Vers de 7, 8 et 12 syllabes (18 de 7, 9 de 8, 9 de 12)· profil 7, 8, 6+6
- Mots à la rime
- a astres / désastres féminine, classiqueb protection / nation masculine, classiquec empire / dire féminine, classiqued d'appeler / cabaler masculine, classiquee honorables / insupportables féminine, classiquef bienfaits / paix masculine, classiqueg fortune / importune féminine, classiqueh murmure / nature féminine, classiquei cris / petits masculine, classiquej consumer / s'armer masculine, classiquek puissantes / coassantes féminine, classiquel pas / États masculine, classiquem monde / ronde féminine, classiquen intérêts / marais masculine, classiqueo téméraire / taire féminine, classiquep pourtant / tant masculine, classiqueq pique / aquatique féminine, classiquer sentir / repentir masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.6· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
36 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources