Fables, 1678‑1694· Fables choisies mises en vers Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)· Livre Vi
XII. Le soleil et les grenouilles
Aux noces d'un tyran‖ tout le peuple en liesseNoyoit son souci dans les pots.Ésope seul trouvoit‖ que les gens étoient sotsDe témoigner tant d'allégresse.Le Soleil, disoit-il,‖ eut dessein autrefoisDe songer à l'hyménée.Aussitôt on ouït,‖ d'une commune voix,Se plaindre de leur destinéeLes citoyennes des étangs.Que ferons-nous,‖ s'il lui vient des enfants ?Dirent-elles au Sort.‖ Un seul Soleil à peineSe peut souffrir ;‖ une demi-douzaineMettra la mer à sec,‖ et tous ses habitants.Adieu joncs et marais :‖ notre race est détruite ;Bientôt on la verra réduiteÀ l'eau du Styx.‖ Pour un pauvre animal,Grenouilles, à mon sens,‖ ne raisonnoient pas mal.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1[abba] 1[abab] 1[aabba] 2[aa]
- Mètre
- Vers de 12, 8 et 10 syllabes (8 de 12, 5 de 8, 3 de 10, 1 de 7)· profil 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a liesse / d'allégresse féminine, classiqueb pots / sots masculine, classiquec autrefois / voix masculine, classiqued l'hyménée / destinée féminine, classiquee étangs / enfants / habitants masculine, classiquef peine / demi-douzaine féminine, classiqueg détruite / réduite féminine, classiqueh animal / mal masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
17 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1868· numérisation Project Gutenberg· Sources