Fables canadiennes, 1882‑1891· Livre troisième (A mes enfants)
FABLE II. La chauve-souris
Dans l'humble fable qui précèdeJe vous ai montré, mes enfants,Que le bon quelquefois le cèdeAux mauvais qui sont triomphants,N'allez pas en conclureQu'il en doit toujours être ainsi,Et que le coquin endurciN'est pas gêné parfois‖ dans sa coupable allure.Le contraire arrive partout ;On se prend dans son propre piège ;On veut laisser d'autres deboutEt l'on perd soi-même son siège.
D'une chauve-sourisÉcoutez l'aventure ;Votre douce natureLui prêtera le coloris.
— Je ne suis point, mes sœurs,‖ vile, ni flagorneuse ;Je ne viens point faire ma cour —Dit la chauve-souris, un jour,En pliant avec soin‖ son aile membraneuse, —Or, les moineaux, nos ennemis,M'ont, tout à l'heure encor, promisDe me faire heureusement vivre,Si je voulais ici les suivrePour vous déposséder ;Mais je ne veux pas les aider.
C'était aux souris véritablesQue la chauve-souris‖ parlait comme cela ;Elle ne contait làQue des mensonges détestables,Et désirait pour ce brandonUn prix quelconque, un léger don.Elle l'obtint à l'instant même.Ensuite elle vola‖ vers les petits moineaux,Et, se servant toujours‖ du même stratagème :
— Mes frères les oiseaux,Vous connaissez, dit-elle,Mon amitié fidèle ;Défiez-vous sans cesse‖ ou vous êtes finis :Les souris ont juré‖ de surprendre vos nids.Elles ont osé tout promettreSi je voulais enfin‖ dans leurs mains vous remettre ;Je leur ai montré du courroux,Car je suis oiseau comme vous.
Cette nouvelle fourberieEut aussi beaucoup de succès.On la paya sans ladrerie ;Et puis on tint un grand congrèsComme moineau n'en voit plus guère.Il y fut décidé‖ d'aller porter la guerreChez les souris sans foi.Comme on allait prendre les armes,On entendit de grands vacarmesEt le camp fut rempli d'émoi.
Or, les souris guerrièresAvaient pris les devants :Leurs bataillons mouvantsCouvraient des toises entières.
Cependant les moineaux‖ dépêchent des courriers,De la cime de leurs arbustes,Pour dire à l'ennemi‖ que les nobles lauriersNe se cueillent jamais‖ dans les guerres injustes.Les souris font de même‖ avant que d'attaquer ;De sorte que bientôt‖ tout vient à s'expliquer.Redoutant la potence,‖ alors, la souris-chauveVers des murs en ruine‖ avec hâte se sauve.Et depuis ce jour-là,‖ cachée en son réduit,L'infortunéePasse à trembler de peur‖ chaque longue journée,Et n'ose sortir que la nuit.
Un moment de folie,‖ hélas ! fait souvent naîtreDe longs jours de regrets.La honte, pour le traître,Suit la gloire de près.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 6[abab] 7[abba] 11[aa]
- Mètre
- Vers de 8, 12 et 6 syllabes (36 de 8, 20 de 12, 16 de 6, 1 de 4, 1 de 7)· profil 6, 8, 6+6
- Mots à la rime
- a précède / cède féminine, classiqueb enfants / triomphants masculine, classiquec conclure / allure féminine, classiqued ainsi / endurci masculine, classiquee partout / debout masculine, classiquef piège / siège féminine, classiquea chauve-souris / coloris masculine, classiqueb l'aventure / nature féminine, classiquea flagorneuse / membraneuse féminine, classiqueb cour / jour masculine, classiquec ennemis / promis masculine, classiqued vivre / suivre féminine, classiquee déposséder / aider masculine, classiquea véritables / détestables féminine, classiqueb cela / là masculine, classiquec brandon / don masculine, classiqued même / stratagème féminine, classiquee moineaux / oiseaux masculine, classiqueb dit-elle / fidèle féminine, classiquec finis / nids masculine, classiqued promettre / remettre féminine, classiquee courroux / vous masculine, classiquea fourberie / ladrerie féminine, classiqueb succès / congrès masculine, classiquec guère / guerre féminine, classiqued foi / d'émoi masculine, classiquee armes / vacarmes féminine, classiquea guerrières / entières féminine, classiqueb devants / mouvants masculine, classiquea courriers / lauriers masculine, classiqueb arbustes / injustes féminine, classiquec d'attaquer / s'expliquer masculine, classiqued souris-chauve / sauve féminine, classiquee réduit / nuit masculine, classiquef L'infortunée / journée féminine, classiquea naître / traître féminine, classiqueb regrets / près masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.2· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
74 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables canadiennes, QUÉBEC, TYPOGRAPHIE DE C. DARVEAU, 1882· numérisation Project Gutenberg Canada· Sources