Fables canadiennes, 1882‑1891· Livre deuxième
FABLE XVIII. La corneille et la grive
La grive est d'une humeur‖ sauvage et d'un cœur tendre ;Elle aime la retraite‖ et reste au fond des bois :C'est là qu'elle nous fait entendreDes sons aussi moelleux‖ que les sons du hautbois.La corneille, au contraire,Dont la voix est si laide‖ et l'esprit si rusé,Semble surtout se plairePrès de l'homme civilisé.Peut-être qu'après tout‖ elle se croit de forceA lutter quelquefois‖ de finesse avec lui ;L'orgueil est une amorce,Même pour l'oiseau d'aujourd'hui.
Quoiqu'il en soit, une corneilleQui n'avait pas mauvaise oreilleEt ne manquait pas de bon sens,Honteuse de ses laids accents,Eut une idée originale.
Or, la voilà qui prend son vol,Et, rasant le solD'une aile matinale,Elle se rend à la forêt,S'enfonce loin et puis arriveSur un érable vert‖ où nichait une grive.
— Il y va de ton intérêt,Dit-elle à l'oiseau solitaire,Quitte ce désert sombre.‖ Il vaut autant se taireQue de chanter ainsi‖ quand personne n'entend.Viens, je connais des lieux‖ où l'on sera contentD'applaudir, mon amie,‖ à ta voix merveilleuse,La pauvrette écouta‖ la corneille orgueilleuseEt se laissa persuader.Au milieu d'un jardin,‖ en lissant leur plumage,On les vit, peu d'instants‖ après, se hasarder.
— Fais maintenant ton doux ramage,Dit la corneille, et cache-toiPour qu'on ne puisse pas te prendre,Seule je vais m'exposer, moi,Et je t'avertirai‖ si l'on vent nous surprendre.
La grive obéit sur le champ,Et son doux chantAttira sur les lieux‖ une foule nombreuse.La peureuseS'était fort bien cachée ;‖ on ne la voyait pas.On voyait seulement‖ la corneille méchanteQui simulait, sans embarras,Les gestes d'un oiseau qui chanteEt se gaudit.Ce fut elle qu'on applaudit.
Beaucoup chantent ainsi‖ par la bouche des autres,Qui ne sont pas oiseaux.‖ Ils ont un air heureux.A défauts de talents‖ ils empruntent les vôtres :Ils expriment pour nous‖ ce qu'on pense pour eux.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 7[abab] 8[aa] 2[abba]
- Mètre
- Octosyllabes et alexandrins (22 de 8, 22 de 12, 4 de 6, 2 de 4, 1 de 3, 1 de 5)· profil 4, 6, 8, 6+6
- Mots à la rime
- a tendre / entendre féminine, classiqueb bois / hautbois masculine, classiquec contraire / plaire féminine, classiqued rusé / civilisé masculine, classiquee force / amorce féminine, classiquef lui / d'aujourd'hui masculine, classiquea corneille / oreille féminine, classiqueb sens / accents masculine, classiquec originale / matinale féminine, classiquea vol / sol masculine, classiquec forêt / intérêt masculine, classiqued arrive / grive féminine, classiqueb solitaire / taire féminine, classiquec n'entend / content masculine, classiqued merveilleuse / orgueilleuse féminine, classiquee persuader / hasarder masculine, classiquef plumage / ramage féminine, classiqueb cache-toi / moi masculine, classiquec prendre / surprendre féminine, classiquea champ / chant masculine, non classiqueb nombreuse / peureuse féminine, classiquec pas / embarras masculine, classiqued méchante / chante féminine, classiquee gaudit / applaudit masculine, classiquea autres / vôtres féminine, classiqueb heureux / eux masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.6· écart moyen à la rime classique 0.2
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
52 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables canadiennes, QUÉBEC, TYPOGRAPHIE DE C. DARVEAU, 1882· numérisation Project Gutenberg Canada· Sources