Les Triolets des Parisiennes de Paris, 1900
Triolets des jolies filles en cheveux
Les déesses au front si beauSe coiffaient de leurs cheveluresEt ne portaient pas de chapeau,Les déesses au front si beau.Elles n'avaient rien sur la peau,Et se moquaient des engelures.Les déesses au front si beauSe coiffaient de leurs chevelures.
Hélas ! dans notre âge inclémentLa tête seule reste nue.C'est encore un reste charmant,Hélas ! dans notre âge inclément.Ne croyez pas naïvementQue ce soit parure ingénue.Hélas ! dans notre âge inclémentLa tête seule reste nue.
C'est bien plus joli qu'un bouquetTous ces cheveux d'or et de soie.C'est plus riche, c'est plus coquet,C'est bien plus joli qu'un bouquet.C'est touffu, c'est comme un bosquetDe printemps, d'amour et de joie.C'est bien plus joli qu'un bouquetTous ces cheveux d'or et de soie.
A l'heure propice on peut voirToutes ces petites cousettes,Plutôt à midi que le soir.A l'heure propice on peut voirCes chercheuses de gai sçavoirEt de faciles amusettes.A l'heure propice on peut voirToutes ces petites cousettes.
Les cheveux noirs, châtains ou blondsFrisent gentiment sur les nuques.On voit si bien qu'ils sont si longs,Les cheveux noirs, châtains ou blonds !Sans les rêver jusqu'aux talons,O mon âme, tu les reluquesLes cheveux noirs, châtains ou blondsFrisent gentiment sur les nuques,
Je réclame un prix de beautéPour les si blanches qui sont rousses.Le soleil n'est rien à côté.Je réclame un prix de beauté.Quel songe d'une nuit d'étéQuand ces mignonnes nous sont douces !Je réclame un prix de beautéPour les si blanches qui sont rousses.
Cela semble d'abord pareil,Mais regardez les différences :Ce jais, ces épis, ce vermeil,Cela semble d'abord pareil.Mais chacune a, dès le réveil,Sa manière, ses préférences.Cela semble d'abord pareil,Mais regardez les différences.
Je ne vais pas dire commentElles se coiffent, ces petites :C'est trop difficile, vraiment.Je ne vais pas dire comment.La rose se coiffe autrementQue les bluets, les clématites.Je ne vais pas dire commentElles se coiffent, ces petites.
Si les yeux sont ceci, cela,Le teint de nacre, la peau rose,Elles s'arrangent, et voilà !Si les yeux sont ceci, cela.Un instinct sûr leur révélaComment on fait valoir la chose ;Si les yeux sont ceci, cela,Le teint de nacre, la peau rose.
Chacune sait faire valoirCes fils délicats qui nous prennentEn le voulant, sans le vouloir.Chacune sait faire valoir.Bientôt, hélas ! il va falloirQue d'autres que moi les comprennent.Chacune sait faire valoirCes fils délicats qui vous prennent.
Trottez, fillettes en cheveux.Vous êtes les ParisiennesVers qui s'en vont encor mes vœux.Trottez, fillettes en cheveux,Le pied plus fin et plus nerveux !Que les déesses anciennes.Trottez, fillettes en cheveux :Vous êtes les Parisiennes.
Versification
- Forme
- 11 triolets (strophes variées)
- Rimes
- 11(ABaAabAB)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 11 triolets
- Mots à la rime
- a beau / chapeau masculine, classiqueb chevelures / engelures féminine, classiquec beau / peau masculine, classiquea inclément / charmant masculine, classiqueb nue / ingénue féminine, classiquec inclément / naïvement masculine, classiquea bouquet / coquet masculine, classiqueb soie / joie féminine, classiquec bouquet / bosquet masculine, classiquea voir / soir masculine, classiqueb cousettes / amusettes féminine, classiquec voir / sçavoir masculine, classiquea blonds / longs masculine, classiqueb nuques / reluques féminine, classiquec blonds / talons masculine, classiquea beauté / côté masculine, classiqueb rousses / douces féminine, classiquec beauté / d'été masculine, classiquea pareil / vermeil masculine, classiqueb différences / préférences féminine, classiquec pareil / réveil masculine, classiquea comment / vraiment masculine, classiqueb petites / clématites féminine, classiquec comment / autrement masculine, classiquea cela / voilà masculine, classiqueb rose / chose féminine, classiquec cela / révéla masculine, classiquea valoir / vouloir masculine, classiqueb prennent / comprennent féminine, classiquec valoir / falloir masculine, classiquea cheveux / vœux masculine, classiqueb Parisiennes / anciennes féminine, classiquec cheveux / nerveux masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
88 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Les Triolets des Parisiennes de Paris, Alphonse Lemerre, éditeur, 1900· numérisation wikisource.org· Sources