Poésies, 1801‑1815· Ballades
La feuille du chêne
Reposons-nous‖ sous la feuille du chêne.
Je vous dirai‖ l'histoire qu'autrefois,En revenant‖ de la cité prochaine,Mon père, un soir,‖ me conta dans les bois :(O mes amis,‖ que Dieu vous garde un père !Le mien n'est plus.‖) — De la terre étrangère,Seul dans la nuit‖ et pâle de frayeur,S'en revenait‖ un riche voyageur.
Reposons-nous‖ sous la feuille du chêne.
Un meurtrier‖ sort du taillis voisin.O voyageur !‖ ta perte est trop certaine,Ta femme est veuve‖ et ton fils orphelin.« Traître, a-t-il dit,‖ nous sommes seuls dans l'ombre ;Mais près de nous‖ vois-tu ce chêne sombre ?Il est témoin :‖ au tribunal vengeurIl redira‖ la mort du voyageur ! »
Reposons-nous‖ sous la feuille du chêne.
Le meurtrier‖ dépouilla l'inconnu ;Il emporta‖ dans sa maison lointaineCet or sanglant,‖ par le crime obtenu.Près d'une épouse‖ industrieuse et sage,Il oublia‖ le chêne et son feuillage ;Et seulement,‖ une fois, la rougeurCouvrit ses traits,‖ au nom du voyageur.
Reposons-nous‖ sous la feuille du chêne.
Un jour enfin,‖ assis tranquillementSous la ramée,‖ au bord d'une fontaine,Il s'abreuvait‖ d'un laitage écumant.Soudain le vent‖ fraîchit ; avant l'automne,Au sein des airs‖ la feuille tourbillonne ;Sur le laitage‖ elle tombe… O terreur !C'était ta feuille,‖ arbre du voyageur.
Reposons-nous‖ sous la feuille du chêne.
Le meurtrier‖ devint pâle et tremblant :La verte feuille‖ et la claire fontaine,Et le lait pur,‖ tout lui parut sanglant.Il se trahit,‖ on l'écoute, on l'enchaîne ;Devant le juge‖ en tumulte on l'entraîne :Tout se révèle,‖ et l'échafaud vengeurApaise enfin‖ le sang du voyageur.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 5[abab] 8[aa] 1[aabba]
- Mètre
- Décasyllabes· profil 4+6
- Mots à la rime
- a chêne / prochaine féminine, classiquea qu'autrefois / bois masculine, classiquec père / étrangère féminine, classiqued frayeur / voyageur masculine, classiquea chêne / certaine féminine, classiquea voisin / orphelin masculine, classiquec l'ombre / sombre féminine, classiqued vengeur / voyageur masculine, classiquea chêne / lointaine féminine, classiquea l'inconnu / obtenu masculine, classiquec sage / feuillage féminine, classiqued rougeur / voyageur masculine, classiquea chêne / fontaine féminine, classiquea tranquillement / écumant masculine, classiquec l'automne / tourbillonne féminine, classiqued terreur / voyageur masculine, classiquea tremblant / sanglant masculine, classiquec l'enchaîne / l'entraîne / chêne féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
41 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies de, PARIS, CHARPENTIER, LIBRAIRE-ÉDITEUR, 1865· numérisation Bibliothèque numérique de Lyon· Sources