Poésies diverses, 1672
Remerciment au roy
FAIT PAR J. B. P. DE MOLIERE EN L’ANNÉE 1663 APRÈS AVOIR ÉTÉ HONORÉ D’UNE PENSION PAR SA MAJESTÉ
A PARIS Chez GUILLAUME DE LUYNES, au bout de la Gallerie des Merciers, à la Justice, Et GABRIEL QUINET, dans la Gallerie des Prisonniers, à S. Raphaël. Au Palais M.DC.LXIII.
Vostre paresse‖ enfin me scandalise,Ma Muse ; obéissez-moy ;Il faut, ce matin, sans remise,Aller au Lever du Roy.Vous sçavez bien pourquoy,Et ce vous est une honteDe n'avoir pas esté plus prompteA le remercier‖ de ses fameux bienfaits,Mais il vaut mieux tard que jamais ;Faites donc vostre conteD'aller au Louvre‖ accomplir mes souhaits.
Gardez-vous bien‖ d'estre en Muse bastie.Un air de Muse‖ est choquant en ces lieux ;On y veut des objets‖ à réjouir les yeux ;Vous en devez estre advertie,Et vous ferez‖ vostre cour beaucoup mieuxLors qu'en Marquis‖ vous serez travestie.Vous sçavez ce qu'il faut‖ pour paroistre Marquis.N'oubliez rien‖ de-l-air, ni des habits ;Arborez un Chapeau‖ chargé de trente plumesSur une Perruque de pris ;Que le Rabat‖ soit des plus grands volumesEt le Pourpoint des plus petits.Mais, sur tout, je vous recommandeLe Manteau, d'un ruban‖ sur le dos retroussé ;La galanterie en est grande,Et, parmy les Marquis‖ de la plus haute BandeC'est pour estre placé.Avec vos brillantes hardesEt vostre adjustement,Faites tout le trajet‖ de la Salle des Gardes,Et, vous peignant galamment,Portez de tous costez‖ vos regards brusquement,Et, ceux que vous pourrez connoistre,Ne manquez pas, d'un haut ton,De les saluer par leur nom,De quelque rang qu'ils puissent estre ;Cette familiaritéDonne, à quiconque en use,‖ un air de Qualité.
Grattez du peigne à la porteDe la Chambre du RoyOu si, comme je prévoy,La presse s'y trouve forte,Monstrez de loin vostre Chapeau,Ou montez sur quelque chosePour faire voir vostre museau,Et criez, sans aucune pause,D'un ton rien moins que naturel :Monsieur l'Huissier ;‖ pour le Marquis un tel.Jettez vous dans la foule,‖ et tranchez du Notable ;Coudoyez un chacun ;‖ point du tout de quartier.Pressez, poussez, faites le DiablePour vous mettre le premier,Et, quand mesme l'Huissier,A vos désirs inexorable,Vous trouveroit en face‖ un Marquis repoussable,Ne démordez point pour cela,Tenez toujours ferme là ;A déboucher la porte‖ il iroit trop du vostre ;Faites qu'aucun‖ n'y puisse pénétrerEt qu'on soit obligé‖ de vous laisser entrerPour faire entrer quelqu'autre.
Quand vous serez entré,‖ ne vous relaschez pas.Pour assiéger la chaise,‖ il faut d'autres combats :Taschez d'en estre des plus proches,En y gagnant‖ le terrain pas à pas,Et, si des assiégeans‖ le prévenant amasEn bouche toutes les approches,Prenez le party doucementD'attendre le Prince au passage.Il connoistra vostre visageMalgré vostre déguisement,Et lors, sans tarder davantage,Faites-luy vostre Compliment.Vous pourriez aysément l'étendreEt parler des transports‖ qu'en vous font éclaterLes surprenants bienfaits,‖ que, sans les mériter,Sa libérale main‖ sur vous daigne respandre,Et, des nouveaux efforts,‖ où s'en va vous porterL'excez de cet honneur‖ où vous n'osiez prétendre,Luy dire comme vos désirsSont, après ses bontez‖ qui n'ont point de pareilles,D'employer à sa gloire,‖ ainsi qu'à ses plaisirs,Tout vostre art et toutes vos veilles,Et là-dessus‖ luy promettre merveilles.Sur ce chapitre‖ on n'est jamais à sec ;Les Muses sont‖ de grandes prometteuses,Et, comme vos sœurs les causeuses,Vous ne manqueriez pas,‖ sans doute, par le bec.
Mais les grands Princes n'ayment guèresQue les Complimens qui sont courts,Et le nostre sur tout‖ a bien d'autres affairesQue d'escouter tous vos discours ;La louange et l'encens‖ n'est pas ce qui le toucheDès que vous ouvrirez la bouchePour luy parler‖ de grâce et de bienfait,Il comprendra d'abord‖ ce que vous voulez dire,Et, se mettant‖ doucement à sourireD'un air qui sur les cœurs‖ fait un charmant effet.Il passera comme un trait,Et cela vous doit suffire ;Voilà vostre Compliment fait.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 4[ababb] 1[aabbab] 3[abbaba] 7[aa] 3[abab] 1[abaab] 5[abba] 1[abbacbc]
- Mètre
- Vers de 8, 12, 10 et 7 syllabes (36 de 8, 29 de 12, 16 de 10, 14 de 7, 7 de 6)· profil 6, 7, 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a scandalise / remise féminine, classiqueb obéissez-moy / Roy / pourquoy masculine, classiquec honte / prompte / conte féminine, classiqued bienfaits / jamais / souhaits masculine, classiquea bastie / advertie / travestie féminine, classiqueb lieux / yeux / mieux masculine, classiquec Marquis / habits masculine, classiqued plumes / volumes féminine, classiquee pris / petits masculine, classiquef recommande / grande / Bande féminine, classiqueg retroussé / placé masculine, classiqueh hardes / Gardes féminine, classiquei adjustement / galamment / brusquement masculine, classiquej connoistre / estre féminine, classiquek ton / nom masculine, classiquel familiarité / Qualité masculine, classiquea porte / forte féminine, classiqueb Roy / prévoy masculine, classiquec Chapeau / museau masculine, classiqued chose / pause féminine, classiquee naturel / tel masculine, classiquef Notable / Diable féminine, classiqueg quartier / premier / l'Huissier masculine, classiqueh inexorable / repoussable féminine, classiquei cela / là masculine, classiquej vostre / quelqu'autre féminine, classiquek pénétrer / entrer masculine, classiquea pas / combats masculine, classiqueb proches / approches féminine, classiquec pas / amas masculine, classiqued doucement / déguisement / Compliment masculine, classiquee passage / visage / davantage féminine, classiquef l'étendre / respandre / prétendre féminine, classiqueg éclater / mériter / porter masculine, classiqueh désirs / plaisirs masculine, équivalentei pareilles / veilles / merveilles féminine, classiquej sec / bec masculine, classiquek prometteuses / causeuses féminine, classiquea guères / affaires féminine, classiqueb courts / discours masculine, classiquec touche / bouche féminine, classiqued bienfait / effet masculine, classiquee dire / sourire / suffire féminine, classiquef trait / fait masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
102 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres de Molière, Paris, ÉMILE TESTARD, ÉDITEUR, 1893· numérisation gallica.bnf.fr· Sources