La mer, 1894· Matelotes
IV. C’est la fille du forban
C’est la fille du forban,On dit qu’elle est si belle !Sont venus trois rois puissants,Des empereurs tout autant.Et deux sultans en turbanPour coucher avec elle.
Le forban a répondu :On dit qu’elle est si belle !Rois, empereurs, n’en faut plus ;Leurs gendarmes m’ont pendu.Quant aux sultans, trop barbusPour coucher avec elle !
Sont venus trois matelots.On dit qu’elle est si belle !Tous les trois vaillants et beaux,Un de Nante, un de Bordeaux,L’autre né chez les oiseaux,Pour coucher avec elle.
Le premier parla d’abord :On dit qu’elle est si belle !Nul pilote n’est plus fort.Jamais je ne manque un port.Je resterai sur ton bordPour coucher avec elle.
Le forban a répondu :On dit qu’elle est si belle !Un pilote est superflu.À terre je ne vais plus.Retourne d’où t’es venuPour coucher avec elle.
Après parla le second :On dit qu’elle est si belle !J’ai tout seul pris un trois-pontsQu’avait quatre-vingts canons.Le veux-tu ? Je t’en fais donPour coucher avec elle.
Le forban a répondu :On dit qu’elle est si belle !Ton trois-ponts et toi dessus,Je vous prendrai sans reçu.Retourne d’où t’es venuPour coucher avec elle.
Le dernier parle à son tour :On dit qu’elle est si belle !Quand je chante mes amoursTout chacun fait cercle autour.Et j’enchanterais des sourdsPour coucher avec elle.
Le forban fit aussitôt :On dit qu’elle est si belle !Un chanteur toujours disposFout du cœur aux matelots.Vʼlà le gaillard qu’il me fautPour coucher avec elle
Et de la belle Louison,On dit qu’elle est si belle !Celui qui fit la chansonEut l’étrenne avec raison.À fauvette il faut pinsonPour coucher avec elle.
Versification
- Mètre
- Heptasyllabes et hexasyllabes (40 de 7, 20 de 6)· profil 6, 7
- Mots à la rime
- a forban / puissants masculine, non classiqueb belle / elle féminine, classiquec autant / turban masculine, non classiquea répondu / plus masculine, non classiquec pendu / barbus masculine, non classiquea matelots / beaux masculine, classiquec Bordeaux / oiseaux masculine, classiquea d’abord / fort masculine, classiquec port / bord masculine, classiquea répondu / superflu masculine, classiquec plus / venu masculine, non classiquea second / trois-ponts masculine, non classiquec canons / don masculine, non classiquea répondu / dessus masculine, non classiquec reçu / venu masculine, classiquea tour / amours masculine, non classiquec autour / sourds masculine, non classiquea aussitôt / dispos masculine, non classiquec matelots / faut masculine, non classiquea Louison / chanson masculine, classiquec raison / pinson masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.0· écart moyen à la rime classique 2.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
60 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après La mer, Paris, Charpentier et Fasquelle, 1894· numérisation wikisource.org· Sources