La mer, 1894· Marines
XII. Mackerel sky
— Mackerel sky ! — Plaît-il ?‖ — Mackerel sky ! — Et, digneSans ajouter un mot,‖ du doigt il me fit signeDe regarder au ciel‖ s’il n’avait pas raison.Un nuage nacré‖ trainait à l’horizon.Rose et lilas. Plus haut,‖ voguant dans l’étendue,Flottait une vapeur‖ d’émeraude fondue,Rayée en traits plus noirs‖ de bandes de saphir.C’est vrai ! l’expression‖ anglaise est à ravir :Mackerel sky ! Aussi,‖ soit dit sans le déplaire.Mais depuis lors, je pense‖ à toi, grave insulaire.Toutes les fois qu’au ciel‖ je revois trait pour traitLe maquereau géant‖ que ton doigt m’y montrait.
Versification
- Forme
- 1 distiques (distiques)
- Rimes
- 6((aa))
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 1 distiques
- Mots à la rime
- a digne / signe féminine, classiqueb raison / l’horizon masculine, classiquec l’étendue / fondue féminine, classiqued saphir / ravir masculine, classiquee déplaire / insulaire féminine, classiquef trait / montrait masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.0· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
12 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après La mer, Paris, Charpentier et Fasquelle, 1894· numérisation wikisource.org· Sources