Œuvres, 1712· Odes· Livre premier Odes sacrées
ODE I. Caractère de l’homme juste
TIRÉE DU PSAUME XIV Domine, quis habitabit, etc.
Seigneur, dans ta gloire adorableQuel mortel est digne d’entrer ?Qui pourra, grand Dieu, pénétrerCe sanctuaire impénétrable,Où tes saints inclinés, d’un œil respectueux,Contemplent de ton front l’éclat majestueux ?
Ce sera celui qui du viceÉvite le sentier impur ;Qui marche d’un pas ferme et sûrDans le chemin de la justice ;Attentif et fidèle à distinguer sa voix,Intrépide et sévère à maintenir ses lois.
Ce sera celui dont la boucheRend hommage à la vérité ;Qui sous un air d’humanitéNe cache point un cœur farouche,Et qui, par des discours faux et calomnieux,Jamais à la vertu n’a fait baisser les yeux :
Celui devant qui le superbe,Enflé d’une vaine splendeur,Paroît plus bas, dans sa grandeur,Que l’insecte caché sous l’herbe ;Qui, bravant du méchant le faste couronné,Honore la vertu du juste infortuné :
Celui, dis-je, dont les promessesSont un gage toujours certain :Celui qui d’un infâme gainNe sait point grossir ses richesses :Celui qui, sur les dons du coupable puissant,N’a jamais décidé du sort de l’innocent.
Qui marchera dans cette voie,Comblé d’un éternel bonheur,Un jour, des élus du SeigneurPartagera la sainte joie ;Et les frémissements de l’enfer irritéNe pourront faire obstacle à sa félicité.
36 vers· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvre de, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1869· numérisation gallica.bnf.fr· Sources