Les poésies, 1887‑1926· Les odes· Le premier livre des odes (1891-1893)
ODE III. A Maurice du Plessys
Frère d'armes, lauré‖ des palmes olympiques,Ta valeur t'a mené,‖ trois fois victorieux,Lançant les javelots‖ soudains et, par les dieux !Les redoutables piques.
Du Plessys, près de toi ,‖ pour diriger ton bras,Veillent les graves Protectrices,Et Diane dont l'arc‖ ouvre des cicatricesQue tes ennemis ne voient pas.
Leur fureur s'est accrue‖ à combattre dans l'ombre,Nos glaives éclatants‖ les ont couverts de nuit ;Rien n'a pu les garder‖ où le soleil reluit,Leur effroi, ni leur nombre.
Aussi réjouissant‖ nos cœurs et plus encorCelui qui nous permit ces luttes,Nous ferons retentir‖ de lyres et de flûtesLes rives où jadis‖ passa le bélier d'or.
Tyndarides !Lumière continuelle sur la mer, guidesD'Argo, nef héroïque‖ entre les flots arides,Votre double puissance‖ aujourd'hui va lierA nos fronts le laurier.
Que fleurisse à présent‖ le thyrse et que la roseSe mêle dans la coupe‖ au vin des Immortels !Il nous est réservé‖ d'avoir des honneurs tels,Plessys, sur toute chose.
Car n'avons-nous pas vu‖ le sépulcre s'ouvrirDe Ronsard, du pieux Virgile,Tandis que le Centaure‖ et sa race inutileDans l'âpre Scythie allait fuir ?
Et nous rétablirons,‖ abrités de l'outrage,Athènes éternelle‖ et l'antique renomLatin des Gaules au‖ pays de notre nomEt de notre courage.
Pour toi, le favori‖ des Muses, et qui saisConquérir la noble couronne,J'ai réglé dans mes vers‖ l'ode afin que résonneDes amicales sœurs‖ le nouveau luth français.
Versification
- Forme
- Quatrains
- Rimes
- 8(abba) 1(aaabb)
- Mètre
- Vers de 12, 8 et 6 syllabes (25 de 12, 6 de 8, 5 de 6, 1 de 3)· profil 6, 8, 6÷6
- Strophes
- 8 quatrains, 1 quintil
- Mots à la rime
- a olympiques / piques féminine, classiqueb victorieux / dieux masculine, classiquea bras / pas masculine, classiqueb Protectrices / cicatrices féminine, classiquea l'ombre / nombre féminine, classiqueb nuit / reluit masculine, classiquea encor / d'or masculine, classiqueb luttes / flûtes féminine, classiquea Tyndarides / guides / arides féminine, classiqueb lier / laurier masculine, classiquea rose / chose féminine, classiqueb Immortels / tels masculine, classiquea s'ouvrir / fuir masculine, classiqueb Virgile / inutile féminine, classiquea l'outrage / courage féminine, classiqueb renom / nom masculine, classiquea sais / français masculine, classiqueb couronne / résonne féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
37 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Les Poésies, Paris, Albin Michel, 1938· Sources