Études et Préludes, 1901
« Elle écarte en passant les ronces du chemin »
« Her gentle feet tread down the weeds
« And give more place to flowers. »
Elle écarte en passant‖ les ronces du chemin.Au geste langoureux‖ et frôleur de sa mainÉclosent blanchement‖ les fraîches églantines…Mais sa chair s’est blessée‖ à tant d’âpres épines !J’ai vu saigner ses pieds‖ aux buissons du chemin.
Son lent sourire tombe‖ au sein d’or des corolles.L’évanouissement‖ de ses vagues parolesMêle au soir vaporeux‖ des rythmes envolésOù d’anciens sanglots‖ vibrent inconsolés…Son lent sourire tombe‖ au sein d’or des corolles.
Dans l’ombre de ses pas‖ pleurent les liserons…Le jasmin, diadème‖ aux délicats fleurons,Cet astre atténué,‖ la chaste primevère,Parent son front de vierge‖ à la beauté sévère…Là-bas pleurent d’amour‖ les simples liserons.Son être, où brûle encor‖ l’ardeur des soifs divines,
S’est blessé trop souvent‖ aux sauvages épines, —J’ai vu saigner son cœur‖ aux buissons du chemin.Elle va gravement‖ vers le lourd lendemain,Inlassable et gardant‖ l’ardeur des soifs divines…J’ai vu saigner son cœur‖ aux buissons du chemin.
Versification
- Forme
- Quintils
- Rimes
- 2(aabba) 1(aabbac) 1(abbab)
- Mètre
- Alexandrins· profil 6+6
- Strophes
- 3 quintils, 1 sizain
- Mots à la rime
- a chemin / main masculine, classiqueb églantines / épines féminine, classiquea corolles / paroles féminine, classiqueb envolés / inconsolés masculine, classiquea liserons / fleurons masculine, classiqueb primevère / sévère féminine, classiquec divines / épines féminine, classiqueb chemin / lendemain masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
21 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Études et Préludes, Paris, ALPHONSE LEMERRE, ÉDITEUR, 1901· numérisation wikisource.org· Sources