Les épîtres, 1706‑1778
Épître Ii
1713 A MADAME LA COMTESSE DE FONTAINES, SUR SON ROMAN DE LA COMTESSE DE SAVOIE
La Fayette et Segrais,‖ couple sublime et tendre,Le modèle, avant vous,‖ de nos galants écrits,Des champs élysiens,‖ sur les ailes des Ris,Vinrent depuis peu dans Paris :D'où ne viendrait-on pas,‖ Sapho, pour vous entendre ?À vos genoux‖ tous deux humiliés,Tous deux vaincus,‖ et pourtant pleins de joie,Ils mirent leur Zaïde aux piedsDe la comtesse de Savoie.Ils avaient bien raison :‖ quel dieu, charmant auteur,Quel dieu vous a donné‖ ce langage enchanteur,La force et la délicatesse,La simplicité, la noblesse,Que Fénelon seul avait joint ;Ce naturel aisé‖ dont l'art n'approche point ?Sapho, qui ne croirait‖ que l'amour vous inspire ?Mais vous vous contentez‖ de vanter son empire ;De Mendoce amoureux‖ vous peignez le beau feu,Et la vertueuse faiblesseD'une maîtresseQui lui fait, en fuyant,‖ un si charmant aveu.Ah ! Pouvez-vous donner‖ ces leçons de tendresse,Vous qui les pratiquez si peu ?C'est ainsi que Marot,‖ sur sa lyre incrédule,Du dieu qu'il méconnut‖ prôna la sainteté :Vous avez pour l'amour‖ aussi peu de scrupule ;Vous ne le servez point,‖ et vous l'avez chanté.
Adieu ; malgré mes épilogues,Puissiez-vous pourtant, tous les ans,Me lire deux ou trois romans,Et taxer quatre synagogues !
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 1[abbba] 2[abab] 4[aa] 1[abbaba] 1[abba]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (16 de 12, 12 de 8, 2 de 10, 1 de 4)· profil 8, 4+6, 6+6
- Mots à la rime
- a tendre / entendre féminine, classiqueb écrits / Ris / Paris masculine, classiquec humiliés / pieds masculine, classiqued joie / Savoie féminine, classiquee auteur / enchanteur masculine, classiquef délicatesse / noblesse féminine, classiqueg joint / point masculine, classiqueh inspire / empire féminine, classiquei feu / aveu / peu masculine, classiquej faiblesse / maîtresse / tendresse féminine, classiquek incrédule / scrupule féminine, classiquel sainteté / chanté masculine, classiquea épilogues / synagogues féminine, classiqueb ans / romans masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
31 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources