Les épîtres, 1706‑1778
Épître Lvi
1738 À MONSIEUR HELVÉTIUS
Apprenti fermier général,Très-savant maître en l'art de plaire,Chez Plutus, ce gros dieu brutal,Vous portâtes mine étrangère ;Mais chez les amours et leur mère,Chez Minerve, chez Apollon,Lorsque vous vîntes à paraître,On vous prit d'abord pour le maîtreOu pour l'enfant de la maison.Vainement sur votre mentonLa main de l'aimable jeunesseN'a mis encor que son coton,Toute la raisonneuse espèceCroit voir en vous un vrai barbon ;Et cependant votre maîtresseJamais ne s'y méprit, dit-on :Car au langage de Platon,Au savoir qui dans vous réside,À ce minois de Céladon,Vous joignez la force d'Alcide.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 1[ababb] 1[abba] 1[ababcbc] 1[abab]
- Mètre
- Octosyllabes
- Mots à la rime
- a général / brutal masculine, classiqueb plaire / étrangère / mère féminine, classiquec Apollon / maison masculine, classiqued paraître / maître féminine, classiquee menton / coton masculine, classiquef jeunesse / espèce / maîtresse féminine, classiqueg barbon / dit-on masculine, classiqueh Platon / Céladon masculine, classiquei réside / d'Alcide féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.4· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
20 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources