Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Les épîtres, 1706‑1778

Épître Xxi

1721 A MONSIEUR LE MARÉCHAL DE VILLARS

Voltaire· strophe unique, octosyllabes, 53 vers

Je me flattais de l'espéranceD'aller goûter quelque reposDans votre maison de plaisance ;Mais Vinache a ma confiance,Et j'ai donné la préférenceSur le plus grand de nos hérosAu plus grand charlatan de France.Ce discours vous déplaira fort ;Et je confesse que j'ai tortDe parler du soin de ma vieÀ celui qui n'eut d'autre envieQue de chercher partout la mort.Mais souffrez que je vous réponde,Sans m'attirer votre courroux,Que j'ai plus de raisons que vousDe vouloir rester dans ce monde ;Car si quelque coup de canon,Dans vos beaux jours brillants de gloire,Vous eût envoyé chez Pluton,Voyez la consolationQue vous auriez dans la nuit noire,Lorsque vous sauriez la façonDont vous aurait traité l'histoire !Paris vous eût premièrementFait un service fort célèbre,En présence du parlement ;Et quelque prélat ignorantAurait prononcé hardimentUne longue oraison funèbre,Qu'il n'eût pas faite assurément.Puis, en vertueux capitaine,On vous aurait proprement misDans l'église de Saint-Denis,Entre Du Guesclin et Turenne.Mais si quelque jour, moi chétif,J'allais passer le noir esquif,Je n'aurais qu'une vile bière ;Deux prêtres s'en iraient gaîmentPorter ma figure légère,Et la loger mesquinementDans un recoin du cimetière.Mes nièces, au lieu de prière,Et mon janséniste de frère,Riraient à mon enterrement ;Et j'aurais l'honneur seulementQue quelque muse médisanteM'affublerait, pour monument,D'une épitaphe impertinente.Vous voyez donc très-clairementQu'il est bon que je me conserve,Pour être encor témoin longtempsDe tous les exploits éclatantsQue le seigneur Dieu vous réserve.

Versification

Forme
Strophe unique
Mètre
Octosyllabes
Mots à la rime
a l'espérance / plaisance féminine, classiqueb repos / héros masculine, classiquec confiance / préférence / France féminine, classiqued fort / tort / mort masculine, classiquee vie / envie féminine, classiquef réponde / monde féminine, classiqueg courroux / vous masculine, classiqueh canon / Pluton masculine, classiquei gloire / noire / l'histoire féminine, classiquej consolation / façon masculine, classiquek premièrement / parlement masculine, classiquel célèbre / funèbre féminine, classiquem ignorant / hardiment / assurément masculine, classiquen capitaine / Turenne féminine, classiqueo mis / Saint-Denis masculine, classiquep chétif / esquif masculine, classiqueq bière / légère féminine, classiquer gaîment / mesquinement masculine, classiques cimetière / prière / frère féminine, classiquet enterrement / seulement masculine, classiqueu médisante / impertinente féminine, classiquev monument / très-clairement masculine, classiquew conserve / réserve féminine, classiquex longtemps / éclatants masculine, classique
Richesse
extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

53 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources