Épître Xxxii

1731 A MONSIEUR DE CIDEVILLE

Voltaire· strophe unique, octosyllabes, 33 vers

Ceci te doit être remisPar un abbé de mes amis,Homme de bien, quoique d'église.Plein d'honneur, de foi, de franchise,En lui les dieux n'ont rien omisPour en faire un abbé de mise :Même Phébus le favorise.Mais dans son cœur Vénus a misUn petit grain de gaillardise.Or c'est un point qui scandaliseSon curé, plus gaillard que lui,Qui dès longtemps le tyrannise,Et nouvellement aujourd'huiDans un placard le tympanise.Sur cela mon abbé prend feu,Lui fait un bon procès de Dieu,Le gagne : appel ; or c'est dans peuQu'on doit chez vous juger l'affaire.Or, puissant est notre adversaire :Le terrasser n'est pas un jeu.Tu dois m'entendre, et moi me taire ;Car c'est trop longtemps tutoyerDu parlement un conseiller :Ma muse un peu trop familièrePourrait à la fin l'ennuyer,Peut-être même lui déplaire.Qu'il sache pourtant qu'à CythèreL'amitié, l'amour, et leur mère,Parlent toujours sans compliment ;Qu'avec Hortense ma tendresseN'en use jamais autrement,Et j'estime autant ma maîtresseQu'un conseiller au parlement.

Versification

Forme: Strophe unique
Rimes: 4[aa] 2[abba] 1[abab] 1[abbab] 1[aaa] 1[ababa]
Mètre: Octosyllabes
Mots à la rime: a remis / amis masculine, classiqueb d'église / franchise féminine, classiquec omis / mis masculine, classiqued mise / favorise féminine, classiquee gaillardise / scandalise féminine, classiquef lui / aujourd'hui masculine, classiqueg tyrannise / tympanise féminine, classiqueh feu / Dieu masculine, classiquei peu / jeu masculine, classiquej l'affaire / adversaire féminine, classiquek taire / familière féminine, classiquel tutoyer / conseiller / l'ennuyer masculine, classiquem déplaire / Cythère / mère féminine, classiquen compliment / autrement / parlement masculine, classiqueo tendresse / maîtresse féminine, classique
Richesse: extension moyenne des rimes 1.4· écart moyen à la rime classique 0.0

Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.

33 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources