Les épîtres, 1706‑1778
Épître Xxxviii
1732 À MADEMOISELLE GAUSSIN, QUI A REPRÉSENTÉ LE RÔLE DE ZAÏRE AVEC BEAUCOUP DE SUCCÈS
Jeune Gaussin,‖ reçois mon tendre hommage,Reçois mes vers‖ au théâtre applaudis ;Protége-les :‖ Zaïre est ton ouvrage ;Il est à toi,‖ puisque tu l'embellis.Ce sont tes yeux,‖ ces yeux si pleins de charmes,Ta voix touchante,‖ et tes sons enchanteurs,Qui du critique‖ ont fait tomber les armes ;Ta seule vue‖ adoucit les censeurs.L'illusion,‖ cette reine des cœurs,Marche à ta suite,‖ inspire les alarmes,Le sentiment,‖ les regrets, les douleurs,Et le plaisir‖ de répandre des larmes.Le dieu des vers,‖ qu'on allait dédaigner,Est, par ta voix,‖ aujourd'hui sûr de plaire ;Le dieu d'amour,‖ à qui tu fus plus chère,Est, par tes yeux,‖ bien plus sûr de régner :Entre ces dieux‖ désormais tu vas vivre.Hélas ! Longtemps‖ je les servis tous deux :Il en est un‖ que je n'ose plus suivre.Heureux cent fois‖ le mortel amoureuxQui, tous les jours,‖ peut te voir et t'entendre ;Que tu reçois‖ avec un souris tendre,Qui voit son sort‖ écrit dans tes beaux yeux ;Qui, pénétré‖ de leur feu qu'il adore,À tes genoux‖ oubliant l'univers,Parle d'amour,‖ et t'en reparle encore !Et malheureux‖ qui n'en parle qu'en vers !
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 4[abab] 1[abba] 1[ababccb]
- Mètre
- Décasyllabes· profil 4+6
- Mots à la rime
- a hommage / ouvrage féminine, classiqueb applaudis / l'embellis masculine, classiquec charmes / armes féminine, classiqued enchanteurs / censeurs masculine, classiquee cœurs / douleurs masculine, classiquef alarmes / larmes féminine, classiqueg dédaigner / régner masculine, classiqueh plaire / chère féminine, classiquei vivre / suivre féminine, classiquej deux / amoureux / yeux masculine, classiquek t'entendre / tendre féminine, classiquel adore / encore féminine, classiquem l'univers / vers masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
27 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres complètes, Paris, GARNIER FRÈRES, LIBRAIRES-ÉDITEURS, 1877· numérisation poesies.net· Sources