écœurer dans toutes les langues

32 traductions dans 14 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Faire défaillir verbe 14 langues

Anglais: nauseate, sicken
Espagnol: asquear, repugnar
Allemand: ekeln, anekeln, anwidern, Ekel erregen, mit Widerwillen erfüllen
Portugais: causar náuseas a, enjoar, nausear, repugnar
Néerlandais: misselijk maken
Arabe: قَزَّزَ

Catalan: embafar
Danois: kvalme
Espéranto: naŭzi
Gallo: fére achézon
Grec: αηδιάζω aidiázo
Ido: nauzeigar
Normand: affâotraer
Same du nord: gákkahit

Dégoûter (figuré) verbe 7 langues

Anglais: disgust
Espagnol: disgustar
Portugais: repugnar
Néerlandais: afkeer inboezemen, tegen de borst stuiten, tegenstaan
Arabe: نَفَّرَ

Gallo: fére achézon
Ido: repugnar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot écœurer d'après le Littré

v. a. Faire perdre le cœur, dégoûter. Cette odeur m'écœure. Lire l'article