échec dans toutes les langues
Coup par lequel on met le roi en péril nom 22 langues
- Anglais
- check
- Espagnol
- jaque
- Allemand
- Schach
- Italien
- scacco
- Portugais
- xeque
- Néerlandais
- schaak
- Russe
- шах šah
- Turc
- şah
- Bulgare
- шах šah
- Catalan
- escac
- Danois
- skak
- Finnois
- shakki, šakki
- Grec
- σαχ sach
- Hongrois
- sakk
- Interlingua
- chaco
- Norvégien
- sjakk
- Polonais
- szach
- Roumain
- șah
- Slovaque
- šach
- Slovène
- šah
- Suédois
- schack
- Tchèque
- šach
Obstacle, gène ou embarras causés à quelqu’un nom 13 langues
- Anglais
- failure
- Espagnol
- falla f, revés m
- Allemand
- Scheitern
- Néerlandais
- mislukking
- Russe
- поражение poraženie n, провал proval m
- Japonais
- 失敗 shippai
- Catalan
- daltabaix, obstacle m
- Grec
- αποτυχία
- Grec ancien
- ἀπότευξις apóteuxis
- Hongrois
- bukás
- Polonais
- porażka f, klęska f
- Same du nord
- eahpelihkostuvvan
- Tchèque
- neúspěch
Revers dans une entreprise nom 6 langues
- Anglais
- setback, reversal
- Allemand
- Rückschlag m
- Néerlandais
- tegenslag
- Arabe
- فَشَل fašal
- Catalan
- revés m
- Grec ancien
- ἀπότευξις apóteuxis
Nom 3 langues
- Anglais
- chess
- Catalan
- escacs p, escac m
- Occitan
- escac
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot échec d'après le Littré
s. m. Terme qu'on emploie au jeu d'échecs chaque fois qu'on attaque le roi ou qu'on met la reine en prise. Échec au roi. Échec à la reine. Il se couvrit de l'échec par un pion. Lire l'article